Traduction de «zonneterras' s zomers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een barbecue in de tuin en ontspannen op het zonneterras'. s Zomers is de activiteitenkaart inbegrepen in de prijs.
Freuen Sie sich auf einen Grill im Garten und entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

Een aantal kamers is ingericht met antieke meubels'. s Zomers zijn het terras en de daktuin met een zonneterras geopend.
Während der Sommermonate öffnet das Hotel seine Terrasse und den Dachgarten mit einer Sonnenterrasse.

Het buitenzwembad is in de zomer geopend en omgeven door een zonneterras.
Der Außenpool ist im Sommer geöffnet und von einer Sonnenterrasse umgeben.

In de zomer kunt u op het zonneterras zitten.
Während der Sommermonate können Sie darüber hinaus auf der Sonnenterrasse entspannen.

In de zomer kunt u heerlijk dineren op het zonneterras, waar regelmatig barbecues worden gehouden.
Im Sommer können Sie Ihre Speisen auch auf der Sonnenterrasse genießen, auf der auch regelmäßig gegrillt wird.

In de zomer kunt u wandelen in het nabijgelegen Rila-gebergte, of ontspannen met een drankje op het zonneterras.
Im Sommer können Sie im nahen gelegenen Rila-Gebirge wandern oder auf der Sonnenterrasse vom The Castle im Freien bei einem Drink entspannen.

Het chalet beschikt over een sauna, een recreatieruimte met tafeltennis, een tuin met een zonneterras en barbecuefaciliteiten voor in de zomer.
Das Chalet verfügt über eine Sauna, ein Spielzimmer mit Tischtennis, einen Garten mit einer Sonnenterrasse und einem Grill für die Sommermonate.

La Rocca is gevestigd op een groot terrein met een speeltuin en een fitnesscentrum. In de zomer kunnen gasten tevens genieten van een buitenzwembad en een zonneterras.
Das La Rocca bietet im Sommer einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse und befindet sich auf einem großen Grundstück mit einem Spielplatz und einem Fitnesscenter.

Het zonneterras is voorzien van een tafel en stoelen, waar u een boek kunt lezen in de lente en de zomer.
Auf dem Sonnendeck befinden sich ein Tisch mit Stühlen, wo Sie es sich im Sommer und im Frühjahr mit einem Buch gemütlich machen können.

Sommige kijken uit op de oude stad. In de zomer kunt u in het Dan Panorama Jerusalem Hotel genieten van het zonneterras en zwembad op het dak.
Das Dan Panorama Jerusalem Hotel wartet im Sommer mit einer Dachterrasse mit Pool und einer Sonnenterrasse auf.