Traduction de «zon zand » (Néerlandais → Allemand) :

Goa, land van zon, zand en zee is een ideale vakantiebestemming. Ons resort, te midden van het bruisende nachtleven en nabij de stranden Candolim en Calangute, biedt het juiste evenwicht tussen luxe, gezinsgevoel en wellness.
Goa, das Land der Sonne, des Sandes und des Meeres ist ein idealer Urlaubsort. Unser Resort liegt mitten im Nachtleben und nahe den Stränden Candolim Calangute. Es verbindet Luxus, Familiengeist Wellness.

Het Wyndham Oceanside Pier Resort is de perfecte locatie om te genieten van zon, zand en surf.
Das Wyndham Oceanside Pier Resort ist der perfekte Ort, um Sonne, Sand und das Meer zu genießen.

U kunt hier langs Hastings Street wandelen en genieten van de ontspannen strandsfeer van Noosa, met tal van leuke winkels, cafés en restaurants, de zon, zand en zee.
Spazieren Sie entlang der Hastings Street und genießen Sie das entspannte Strandleben von Noosa, die fabelhaften Einkaufsmöglichkeiten, die Cafés und Restaurants, die Sonne, den Strand und das Meer.

Nissi 3 is ideaal gelegen voor degenen die de schitterende zon, blauwe zee, en het zachtste gouden zand van Cyprus willen ervaren.
Freuen Sie sich auf strahlenden Sonnenschein, tiefblaues Meer und den typischen goldenen Sandstrand von Zypern.

De 70 kamers en de 15 appartementen van het hotel zijn luxueus ingericht en gedecoreerd in de tinten van de zee, de zon en het zand. Ook kunt u er motieven van het oud-Kroatische Glagolitische alfabet in ontdekken.
Die 70 Zimmer und 15 Apartments im Hotel sind erstklassig eingerichtet und in den Farben des Meeres, der Sonne und des Sands gestaltet und bestechen durch Motive der alten kroatischen Schrift, der Glagoliza.

Het gouden zand van het strand Les Marines ligt op slechts 200 meter van het hotel waardoor het ideaal is voor een ontspannende vakantie in de mediterraanse zon.
Nur 200 m trennen das Hotel vom goldenen Sandstrand Les Marines - hier erleben Sie einen erholsamen Strandurlaub unter der Sonne des Mittelmeers.

Hier kunt u heerlijk ontspannen en de hele dag door genieten van de zon, fijn zand en zeewater aan de fraaiste kustlijn van Tunesië.
Entspannen Sie sich und genießen Sie den ganzen Tag lang die Sonne, den feinen Sand und das Meerwasser am schönsten Abschnitt der tunesischen Küste.

Magic Aqua Rock Gardens bevindt zich op slechts 150 meter van het Levante-strand, waar u de hele dag kunt genieten van de zon en ontspannen op het fijne zand.
Das Magie Aqua Rock Gardens liegt nur 150 m vom Strand Levante entfernt, wo Sie den Tag verbringen können und die Sonne und den feinen Sandstrand genießen.

Hotel Mayurca ligt tussen de geurende dennenbomen en het fijne gouden zand van het noordoosten van Mallorca en biedt de ideale locatie voor een ontspannen vakantie in de zon.
Zwischen duftenden Pinien und feinen goldenen Sandstränden im Nordosten Mallorcas bietet das Hotel Mayurca die ideale Unterkunft für einen erholsamen Urlaub in der Sonne.

Geniet van de zon, het zand en de golven op Dover Beach (400 m) of verken de natuur in Graeme Hall Nature Sanctuary (ongeveer 1,5 km).
Genießen Sie Sonne, Sand und Wellen am Dover Beach (400 m) oder erkunden Sie die Natur im Naturschutzgebiet Graeme Hall (1,4 km).