Traduction de «zomer varen » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en in de zomer varen over het kanaal.
Die Umgebung eignet sich für Wanderungen und Bootsfahrten auf dem Kanal während des Sommers.

In het Oriëntaals ingerichte Peasholm Park kunnen gasten in de zomer varen op het meer. Scarborough is de thuisbasis van de miniatuurspoorweg North Bay Railway.
Im asiatisch gestalteten Peasholm Park können Sie im Sommer auf dem See Boot fahren und in der Stadt finden Sie die Miniatureisenbahn North Bay Railway.

In de zomer kunt u gaan varen, vissen, kajakken en zwemmen in het eigen meer van de Commodores Inn.
Im Sommer können Sie im eigenen See des Inn Commodores segeln, angeln, Kajak fahren und schwimmen.

De nabijgelegen Thiersee is in de winter geschikt om op te schaatsen en in de zomer kunt u hier zwemmen, varen en vissen.
Im Sommer eignet sich der nahe gelegene Thiersee zum Baden, Bootfahren und Angeln. Im Winter können Sie dort Eislaufen.

Veerboten naar St. Michael's Mount varen in de zomer dagelijks en het eiland kan bij eb tevens dagelijks te voet bereikt worden.
Fähren nach St. Michael's Mount verkehren täglich während der Sommersaison, und die Insel ist auch zu Fuß bei Ebbe erreichbar.

In de zomer kunt u er onder meer wandelen, golfen, paardrijden, varen, zwemmen en treinritten of natuurexcursies maken.
Die Sommer-Aktivitäten umfassen Wandern, Golfen, Bahnfahrten, Reiten, Naturausflüge, Bootsfahrten, Schwimmen und vieles mehr.

In de zomer kunt u in de buurt onder meer wandelen, varen en mountainbiken.
Im Sommer können Sie hier wandern und mit dem Boot oder Mountainbike fahren.

U kunt in de zomer zwemmen en varen op de schilderachtige Diemelsee, op 20 minuten rijden van het hotel.
Am malerischen Diemelsee, der nur eine 20-minütige Autofahrt entfernt liegt, können Sie herrlich baden und segeln gehen.