Traduction de «zomer en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

De bar bij het zwembad is geopend in de zomer en serveert de hele dag door lichte maaltijden.
Die Poolbar ist während der Sommermonate geöffnet und bietet Ihnen ganztägig leichte Mahlzeiten.

Restaurant Al Casone is geopend in de zomer en serveert gastronomische gerechten die bereid worden met lokale ingrediënten.
Das im Sommer geöffnete Restaurant Al Casone serviert Gourmetgerichte aus regionalen Zutaten.

Het restaurant La Dolce Vita Beach is geopend in de zomer en serveert maaltijden aan de kust en onder houten parasols.
In dem im Sommer geöffneten Strandrestaurant La Dolce Vita speisen Sie am Ufer unter Holzsonnenschirmen.

Het restaurant serveert regionale gerechten die u in de zomer op het terras kunt nuttigen.
Die Gerichte der regionalen Restaurantküche genießen Sie im Sommer auf Wunsch auch auf der Terrasse.

Het restaurant van het hotel serveert Poolse en Europese gerechten, die u in de zomer op het terras kunt nuttigen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen polnische und europäische Gerichte, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

Restaurant De Pisis serveert elke avond een gastronomisch menu'. s Winters kunt u een cocktail of een traditionele spritz drinken in de B Bar'. s Zomers is het terras van Bar Canale de perfecte plek voor een drankje.
Im Restaurant De Pisis genießen Sie abends ein Gourmetmenü. Im Winter verweilen Sie in der B Bar bei einem Cocktail oder einem traditionellen Spritz, die Sie im Sommer auf der Terrasse der Bar Canale einnehmen.

Bar en restaurant “Ter Poele” beschikt in de zomer over een terras en serveert klassieke Belgische en Franse gerechten U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere roerei, spek en een verscheidenheid aan broodjes.
Das Restaurant mit Bar Ter Poele serviert klassische belgische und französische Küche, die Sie im Sommer auch auf der Terrasse genießen können.

Het restaurant Le Fer à Cheval serveert regionale kaasspecialiteiten en in de zomer kunt u van heerlijke gegrilde gerechten genieten bij het buitenzwembad.
Das Restaurant Le fer à Cheval serviert Ihnen regionale Käsespezialitäten sowie im Sommer köstliche Gerichte vom Grill am Außenpool.

Acqua Terrace Bar serveert cocktails en hapjes en in de zomer is er ook een strandclub met hangmatten en Balinese bedden.
An der Acqua Terrace Bar erhalten Sie Cocktails und Snacks. Im Sommer machen Sie es sich am Strandclub in Hängematten und balinesischen Betten bequem.

Het hotel serveert elke ochtend een continentaal ontbijt, dat in de zomer ook kan worden genuttigd op het terras.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das Sie im Sommer gern auch auf der Terrasse genießen können.