Traduction de «zomer biedt berggasthaus sücka eigen gratis » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ter plaatse sleeën huren. In de zomer biedt Berggasthaus Sücka eigen gratis parkeergelegenheid.
Während der Sommermonate stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenlos am Hotel ab.

In de zomer biedt de accommodatie een gratis pendeldienst naar het eigen café op Orange Beach, op 4 minuten rijden.
Im Sommer bietet Ihnen die Unterkunft einen kostenlosen Shuttleservice zum hauseigenen Café am 4 Fahrminuten entfernten Orange Beach.

In de zomer biedt Hotel Haymon een omvangrijk en gratis wandelprogramma met een eigen wandelgids, gratis midgetgolf en kortingen bij de Seefeld Golf Academy (100 meter verderop).
Im Sommer bietet das Hotel Haymon ein kostenfreies und breitgefächertes Wanderprogramm mit einem privaten Wanderführer. In der 100 m entfernten Golfakademie Seefeld spielen Sie darüber hinaus kostenlos Minigolf und genießen Ermäßigungen.

Het Apartmany Silver ligt in Rokytnice nad Jizerou. In de zomer kunt u hier gebruikmaken van een buitenzwembad met ontspanningsruimte en een infraroodsauna. Het complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Apartmany Silver liegt in Rokytnice nad Jizerou und bietet einen im Sommer geöffneten Außenpool mit einem Ruhebereich, eine Infrarotsauna und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

In de zomer biedt het hotel tal van gratis activiteiten zoals begeleide wandelingen, vissen in de eigen forelvijver en kruisboogschieten.
Im Sommer bietet das Hotel viele kostenfreie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Angeln am hauseigenen Forellenteich und Armbrustschießen.

Het Nymarksminde ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Ålborg en biedt gratis toegang tot het binnenzwembad in de zomer en individueel ingerichte appartementen met gratis WiFi, een terras en een eigen keuken.
Das Nymarksminde begrüßt Sie nur 15 Autominuten vom Zentrum von Aalborg entfernt mit individuell gestalteten Apartments mit kostenfreiem WLAN, einer Terrasse und eigenen Kochmöglichkeiten. Freuen Sie sich hier auf die kostenfreie Nutzung des Innenpools im Sommer.

Het Residence Eurogarden biedt moderne appartementen, een zwembad en gratis huurfietsen in de zomer. Het ligt op slechts 100 meter van het eigen strand met tal van gratis activiteiten.
Die Residence Eurogarden bietet moderne Apartments, einen kostenfreien Fahrradverleih im Sommer und einen Pool. Sie wohnen nur 100 m vom Privatstrand mit zahlreichen kostenfreien Aktivitäten entfernt.

Het Jurastei 16 bevindt zich aan de rand van Wiedlisbach, op 5 minuten lopen van het centrum en op 3 minuten rijden van de snelweg A1 en de rivier de Aare. Het biedt een eigen badkamer met gratis WiFi, een tuin met een buitenzwembad in de zomer en gratis parkeergelegenheid.
Das Jurastei 16 erwartet Sie am Rande von Wiedlisbach, 5 Gehminuten vom Zentrum sowie 3 Fahrminuten von der Autobahn A1 und der Aare entfernt. Es bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Außenpool im Sommer und kostenlose Parkplätze.

Pensiunea Lory ligt direct aan de oevers van de rivier de Bistrita en biedt kamers met een eigen badkamer en balkon, een flatscreen-tv en gratis WiFi, een restaurant met Roemeense gerechten, en in de zomer een buitenzwembad, op 8 km van Piatra Neamt.
Die Pensiunea Lory begrüßt Sie am Fluss Bistrița nur 8 km von Piatra Neamț entfernt mit Zimmern mit eigenem Bad sowie einem Balkon, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich hier auch auf ein Restaurant, das Ihnen rumänische Küche serviert, sowie einen Außenpool im Sommer.

De accommodatie biedt praktische appartementen met een eigen tuintje en een zwembad, waar u 's zomers gratis kunt zwemmen.
Freuen Sie sich auf funktionale Apartments mit einem eigenen Garten. Im Sommer steht Ihnen ein kostenfreier Pool zur Verfügung.