Vertaling van "zois " (Nederlands → Duits) :

Dion Zois ligt op minder dan 2 minuten lopen van het Anemomilos-strand en wordt omgeven door veel groen. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een hot tub.
Das Dion Zois begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand Anemomilos entfernt und mitten im Grünen mit einem Außenpool und einem Whirlpool.

U kunt in de buurt van het Kastro-Zoi gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe kostenfrei zur Verfügung.

Het Kastro-Zoi is gevestigd in een gerestaureerd, natuurstenen gebouw uit 1900 en wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt in in Kardamili en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de berg Taigetos en de Golf van Messenië.
Das Kastro Zoi begrüßt Sie in einem restaurierten Steingebäude aus dem Jahr 1900, das sich in einer grünen Umgebung im Dorf Kardamili befindet. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon und Blick auf den Berg Taygetos und den Golf von Messina.

Studios Zoi ligt midden in het centrum van de stad Skiathos en op minder dan 500 meter van de haven. Het beschikt over een binnenplaats vol citrusbomen en bloemen.
Direkt im Stadtzentrum von Skiathos, nur 500 m vom Hafen entfernt, begrüßt Sie das Studios Zoi mit einem Innenhof voller Zitrusbäume und Blumen.

De studio's van het Zoi zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden, airconditioning en een kitchenette.
Die klimatisierten Studios im Zoi sind in weichen Farben gehalten und mit schmiedeeisernen Betten und einer Küchenzeile ausgestattet.

Studios Zoi ligt op 2 km van de nationale luchthaven van Skiathos en op 12 km van het beroemde strand van Koukounaries.
Das Studios Zoi liegt nur 2 km vom nationalen Flughafen Skiathos und 12 km vom berühmten Strand Koukounaries entfernt.

Het levendige Naousa ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven Paros op 11 km. De kleine haven van Pounta, van waar de veerboten naar Antiparos vertrekken, bevindt zich op een afstand van 8 km. U kunt in de buurt van het Kastro-Zoi gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Von der lebhaften Stadt Naousa trennen Sie 10 km, vom Inlandsflughafen von Paros 11 km. Der kleine Hafen von Pounta, an dem Fähren nach Antiparos ablegen, befindet sich 8 km entfernt. Kostenfreie öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen in der Nähe des Hotels zur Verfügung.

Het Galeria River is gevestigd in een bezienswaardigheid uit de 18e eeuw, het Zois Palace. Het biedt elegante interieurs met een minimalistisch ontwerp en gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Das Galeria River ist in einer Sehenswürdigkeit aus dem 18. Jahrhundert namens Zois-Palais untergebracht und bietet eine elegante Einrichtung mit minimalistischem Design. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen LCD-Kabel-TV.