Traduction de «zoals fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Dit karakteristieke, witgekalkte huis in Monsaraz is gebouwd in de 17e eeuw en heeft originele kenmerken, zoals fresco's, bogen en bakstenen.
Diese typische, weiß getünchte Haus aus dem 17. Jahrhundert in Monsaraz verfügt über originale Elemente wie Fresken, Bögen und freiliegende Steine.

De individuele inrichting van de kamers is helder en bevat interessante karakteristieken zoals balkenplafonds en fresco's.
Die individuelle Gestaltung der hellen Zimmer umfasst Elemente wie die freiliegenden Deckenbalken und Fresken.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

Het heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals de middeleeuwse fresco's en houten plafonds.
Es hat sich viele der ursprünglichen Charakteristika, wie beispielsweise die mittelalterliche Fresken und Holzdecken, bewahrt.

Ze zijn voorzien van airconditioning en van unieke kenmerken, zoals originele fresco's of hemelbedden.
Die durchweg klimatisierten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente mit original Fresken oder Himmelbetten.

In de herberg bevinden zich divers eetzalen, zoals de Driftwood, Surf en Beach Hut restaurants, en u kunt ook al fresco dineren.
In diesem Gasthof warten die Restaurants Driftwood, Surf und Beach Hut auf Ihren Besuch.

Deze fijn afgewerkte inrichting biedt onder meer kostbare kroonluchters en fantastische fresco's. Dit wordt gecombineerd met moderne faciliteiten zoals gratis draadloos internet zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die Inneneinrichtung im Barockstil besticht durch wertvolle Kronleuchter und kunstvoll gestaltete Fresken. Kombiniert wird diese klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Het door een familie beheerde Stanze del Vicerè beschikt over mooie meubels en fresco's in de stijl van de 16e eeuw, in combinatie met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Eleganates Mobiliar aus dem 16. Jahrhundert, Fresken und moderne Einrichtungen wie kostenfreier Wifi-Internetzugang zeichnen dieses Haus aus.

Het hotel ligt tegenover de toren San Domenico en Giulio Romano's Logge en vult zijn ligging aan met originele kenmerken, zoals houten balken en handgeschilderde fresco's.
Das Hotel liegt gegenüber dem Turm Domenico und der Loggia di Giulio Romano und hat viele seiner ursprünglichen Elemente erhalten, darunter Holzbalken und handgemalte Fresken.

Fresco's, stenen muren en open haarden gaan hier hand in hand met antiek meubilair en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi.
Fresken, Steinwände und Kamine wurden mit antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten, wie kostenlosem WLAN, kombiniert.