Traduction de «zoals de valley » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Grass Valley hotel is gelegen tussen de pijnbomen van de Sierra Nevada Foothills, bij Highway 49, en biedt gemakkelijk toegang tot historische steden van de Gold Rush zoals Grass Valley en Nevada City.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Grass Valley inmitten der Kiefernwälder der Sierra Nevada direkt am Highway 49. Bequem erkunden Sie von hier aus die historischen Goldgräberstädte Grass Valley und Nevada City.

De Bull Inn ligt op 15 minuten rijden van kuuroord Royal Tunbridge Wells, waar u kunt genieten van beroemde trekpleisters zoals Spa Valley Railway, Calverley Park en de beroemde Pantiles.
Den Kurort Royal Tunbridge Wells erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt. Freuen Sie sich auf Attraktionen wie die Eisenbahn Spa Valley Railway, den Calverley-Park und die berühmten Pantiles.

In het nationale park Camdeboo is veel te zien en te bezoeken, zoals de Valley of Desolation, de Nqweba-dam en de kafferbuffel.
Die Umgebung des Nationalparks Cambedoo bietet Ihnen diverse Sehenswürdigkeiten, darunter das Valley of Desolation, Nqweba Dam und Kaffernbüffel.

De excursiebalie kan uitstapjes organiseren naar Kangaroo-eiland, het gebergte Flinders Ranges, en plaatselijke wijngaarden zoals Barossa Valley en McLaren Vale Estate.
Der Tourenschalter kann für Sie Ausflüge nach Kangaroo Island, zu der Flinderskette und zu den örtlichen Weingütern Barossa Valley und McLaren Vale Estate arrangieren.

Gasten van het Crowne Plaza Hotel Mission Valley kunnen genieten van de aanwezige recreatiemogelijkheden, zoals massages, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Im Crowne Plaza Hotels Mission Valley können Sie Massagen genießen oder sich im Außenpool und Whirlpool entspannen.

Het Pine Valley Hotel Oludeniz, zoals de naam al zegt, ligt in een prachtig dennenbos in Ölüdeniz.
Das Pine Valley Hotel befindet sich, wie der Name schon vermuten lässt, in einem schönen Kiefernwald in Ölüdeniz.

Days Inn Mission Valley Qualcomm Stadium/SDSU biedt gemakkelijk toegang tot de I-8. Het hotel ligt op slechts een korte rit van de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals SeaWorld en de San Diego Zoo.
Dieses kalifornische Hotel in San Diego bietet bequemen Zugang zur I-8 und liegt nur eine kurze Fahrt von vielen Attraktionen, wie SeaWorld und dem Zoo von San Diego, entfernt.

Het Aspect Tamar Valley Resort beschikt over uitgebreide faciliteiten zoals een eigen restaurant, een bar, een fitnessruimte, tennisbanen, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een verwarmd spa, een golfbaan en een speelhal.
Das Aspect Tamar Valley Resort bietet zahlreiche Einrichtungen, darunter ein hoteleigenes Restaurant, eine Bar, ein Fitnessstudio, Tennisplätze, einen beheizten Whirlpool, eine Sauna, ein beheiztes Spa, einen Golfplatz, Kanus, Paddelboote, eine Spielhalle und ein Schweizer Geschäft.

U kunt er genieten van authentieke delicatessen en gastronomisch eten, maar u kunt ook kiezen voor een van de restaurants en bars gelegen op het Winter Valley Warwick Resort Spa zoals Elements, Nojoom, Zero 5 en Chillax.
Freuen Sie sich auf landestypische Feinkostläden, Gourmet-Gastronomie und die verschiedenen Restaurants und Bars des Winter Valley Warwick Resort Spa wie das Elements, das Nojoom, das Zero 5 und das Chillax.

U kunt van heerlijke gerechten zoals fondue genieten in het restaurant van het Matterhorn Valley Hotel Alpina. Drankjes worden geserveerd in de Aperobar.
Das Restaurant im Matterhorn Valley Hotel Alpina serviert Ihnen gehobene Küche. Auch Fondues genießen Sie hier.