Vertaling van "zoals de summer " (Nederlands → Duits) :

De gunstige ligging van Comfort is dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van St. Petersburg, zoals de Summer Gardens en Palace Square.
Das Comfort liegt verkehrsgünstig in der Nähe aller wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg, einschließlich Sommergarten und Palastplatz.

De afstand naar de middeleeuwse stad Rhodos bedraagt 15 km. Bovendien kan het personeel bij de receptie een huurauto voor u regelen waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals de beroemde thermen van Kallithea, op 3 km afstand van het complex. Parkeren bij Summer Days is gratis, op openbaar terrein.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie die 3 km entfernten Thermalquellen von Kallithea entdecken können. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.

De gezellige kamers van het Summer Inn zijn goed uitgerust met voorzieningen, zoals een kabel-tv en een kluisje.
Die gemütlichen Zimmer des Inn Sommer sind mit Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und einem Safe gut ausgestattet.

Summer Bay Orlando bevindt zich op een gunstige locatie op slechts een klein eindje rijden van populaire bezienswaardigheden in Orlando, zoals SeaWorld en Universal Studios.
Dank der vorteilhaften Lage des Summer Bay Orlando erreichen Sie nach einer nur kurzen Fahrt beliebte Attraktionen der Stadt Orlando, wie den Freizeitpark Sea World und die Universal Studios.

Het Summer Palace beschikt over diverse sportfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum, 2 verlichte tennisbanen en beachvolleybal- en beachvoetbalvelden.
Das Mitsis Summer Palace bietet auch eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter, 2 Tennisplätze mit Flutlicht sowie Plätze für Beach-Volleyball und -Fußball.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van nachtclubs zoals Summer Place en Rumbas, en biedt massages en gratis WiFi.
Nur wenige Gehminuten von Nachtclubs wie Summer Place und Rumbas entfernt bietet es Massagen und kostenloses WLAN.

In de zomermaanden is de Super Summer Card bij de prijzen van het Alpenroyal inbegrepen. Deze kaart biedt tal van voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en het openbaar vervoer.
Die Super-Sommer-Card erhalten Sie im Alpenroyal in den Sommermonaten kostenfrei. Damit genießen Sie zahlreiche Vorteile, wie die kostenfreien Nutzung der Seilbahnen und öffentlichen Verkehrsmittel.

Van juni tot en met september is de Silvretta Summer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en gratis toegang tot een openbaar buitenzwembad.
Von Juni bis September ist die Silvretta Sommercard im Preis enthalten und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile wie die kostenlose Nutzung der Seilbahnen sowie freien Eintritt zu einem öffentlichen Freibad.

De ligging van de accommodatie is ideaal voor een bezoek aan een festival, zoals Puck Fair, Roos van Tralee en het Killarney Summer Fest.
Die zentrale Lage der Unterkunft ist ideal für einen Besuch von Festivals wie dem Puck Fair, dem Rose of Tralee und dem Killarney Summer Fest.