Vertaling van "zoals de eetkamer " (Nederlands → Duits) :

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

De Bear Mountain Inn biedt alle gemakken ter plaatse, zoals een eetkamer, een buitenzwembad en een businesscentrum.
Das Inn Bear Mountain bietet Einrichtungen wie einen Speisesaal, einen Außenpool und ein Businesscenter.

De gemeenschappelijke ruimten, zoals de eetkamer, de lounge en de vergaderzalen bieden een aangenaam uitzicht op de mooie, landelijke omgeving.
Die öffentlichen Bereiche wie der Speiseraum, die Lounge und die Tagungsräume bieten einen hübschen Blick auf die bezaubernde Landschaft.

De bistro serveert internationale gerechten, zowel op het terras als in de sfeervolle eetkame met originele kenmerken zoals een balkenplafond en een open haard.
Das Bistro serviert internationale Küche sowohl auf der Terrasse als auch im der gemütlichen Speisesaal mit ursprünglichen Elementen wie einer Balkendecke und einem offenen Kamin.

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Speisen Sie im traditionellen Speiseraum, wo Ihnen frisch zubereitete, saisonale Gerichte aus dem regelmäßig wechselnden Angebot serviert werden.

Alle villa's bieden uitzicht op de tuin en het zwembad en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een ruime woon-/eetkamer met moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een cd-/dvd-speler.
Jede Villa bietet eine voll ausgestattete Küche, einen Garten- und Poolblick sowie einen großen Wohn-/Essbereich mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-Kabel-TV und CD-/DVD-Player.

Alle maaltijden worden geserveerd op aanvraag en in de gemeenschappelijke eetkamer met een open haard kan een diner bij kaarslicht worden geserveerd. Casa do Governador organiseert activiteiten, zoals wijnproeverijen en een bezoek aan een wijnkelder voor de lunch en ook culturele uitstapjes naar historische bezienswaardigheden, op minder dan 4,5 km van Casa do Governador.
Das Casa do Governador organisiert Aktivitäten wie Besuche von Weinkellern zum Mittagessen und für Weinproben sowie kulturelle Ausflüge zu den historischen Stätten, welche sich innerhalb von 4,5 km befinden. Reiten und Ballonfahrern sind ebenfalls möglich.

Het hotel heeft een terras en het ontbijt en dranken zoals thee, koffie en sap worden dagelijks geserveerd in de eetkamer.
Das Phan Lan 2 verfügt über eine Terrasse und einen Speiseraum, in welchem jeden Tag ein Frühstück und Getränke wie Tee, Kaffee und Saft serviert werden.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgemaakte producten, zoals jam en gebak, geserveerd in de middeleeuwse eetkamer met gewelfd plafond.
Das tägliche Frühstück besteht aus hausgemachten Produkten wie Marmeladen sowie Kuchen und wird im mittelalterlich gestalteten Speisebereich mit Gewölbedecke serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en bestaat uit lokale producten, zoals vers fruit, croissants en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück wird im Speiseraum serviert und umfasst örtliche Produkte wie frisches Obst, Croissants und hausgemachte Marmeladen.