Traduction de «zoals danslessen » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Abends lädt die Bar mit speziellen Cocktails und anderen Getränken zum Verweilen ein.

Overdag kunt u deelnemen aan fitnessactiviteiten zoals danslessen, tai-chi en fietstochten.
Tagsüber können Sie an Fitnessaktivitäten teilnehmen, wie Tanzkurse, Tai-Chi-und Fahrradausflüge.

De medewerkers van het hotel staan u graag terzijde bij het regelen van allerlei activiteiten in de regio, zoals danslessen, vissen, en duiken.
Die Mitarbeiter des Hotel Tortuga unterstützen Sie gern bei der Planung verschiedener Aktivitäten in der Umgebung wie Angeln und Tauchen.

Het complex is ontworpen naar het voorbeeld van een Balinees paleis. Het biedt een aantal dagelijkse activiteiten, zoals gratis duiklessen, aquarobics en Balinese danslessen.
Das im Stil eines balinesischen Palastes gestaltete Hotel bietet verschiedene tägliche Aktivitäten wie kostenlose Tauchkurse, Aqua-Aerobic und balinesische Tanzkurse.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of kiezen uit een scala aan gratis activiteiten, zoals pilates- en yogalessen op het strand, danslessen en thema-avonden.
Kostenfrei entspannen Sie im Whirlpool im Freien oder nehmen an verschiedenen Aktivitäten teil, etwa Pilates- und Yogakurse am Strand, Tanzstunden oder Themenabende.

U kunt watersporten beoefenen bij het Sunis Elita Beach Resort SPA zoals kanoen en windsurfen, of gratis danslessen nemen.
Auf Wunsch können Sie sich bei einer wohltuenden Masse verwöhnen lassen. Das Sunis Elita Beach Resort SPA bietet Ihnen auch Wassersportmöglichkeiten, wie Kanufahren und Windsurfen, oder Sie nehmen an kostenlosen Tanzkursen teil.

In het Liberty Hotels Oludeniz worden diverse activiteiten georganiseerd, zoals een Kid's Club, danslessen, bingo en een feestavond op het strand.
Das Liberty Hotels Oludeniz bietet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm. Ein Kinderclub, Tanzkurse, Bingo und Abende mit Strandpartys versprechen einen abwechslungsreichen Urlaub.

Als gast kunt u deelnemen aan diverse activiteiten, zoals aquarobic of danslessen, en gratis gebruikmaken van parasols en ligstoelen voor het strand.
Aktivitäten wie Wassergymnastik oder Tanzunterricht werden angeboten und für den Strand stehen Ihnen kostenfreie Sonnenschirme sowie Liegestühle zur Verfügung.

De activiteitendesk van het eiland is 7 dagen per week geopend tijdens kantooruren. Hier kunnen activiteiten zoals hula danslessen en duikexcursies geregeld worden.
Der Tourenschalter 'Island Activities' ist an 7 Tagen in der Woche während der üblichen Geschäftszeiten geöffnet und ist Ihnen gern dabei behilflich, Aktivitäten wie Hula-Tanzstunden und Tauchausflüge zu arrangieren.

De was- en stomerijservice is op verzoek beschikbaar en u kunt in het fitnesscentrum dagelijks gratis deelnemen aan verschillende activiteiten, zoals yoga, ochtendwandelingen door de rijstvelden en langs de tempels in het dorp, danslessen en meer.
Das hauseigene Fitnesscenter bietet täglich kostenlose Aktivitäten wie Yoga, morgendliche Spaziergänge zu den Reisfeldern und zum Dorftempel, Tanzkurse und vieles mehr.