Traduction de «zithoek en hebben tapijt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Tantzi Hotel zijn voorzien van een zithoek en hebben tapijt op de vloer.
Alle Zimmer im Tantzi Hotel verfügen eine Sitzecke und Teppichböden.

De kamers zijn mooi ingericht en hebben tapijt, airconditioning, een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Teppichboden verfügen über Klimaanlage, einen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers hebben tapijt op de vloer en zijn voorzien van een satelliettelevisie, een zithoek en een eigen badkamer met een föhn.
Die mit Teppichboden ausgelegten Zimmer im Hotel Rebstock bieten Sat-TV und einen Sitzbereich.

De meeste kamers hebben tapijt op de vloer. Sommige kamers hebben houten vloeren.
Die meisten empfangen Sie mit Teppichböden, während andere über Holzböden verfügen.

De ruime, elegante kamers hebben tapijt of parket en zijn ingericht met neutrale kleuren.
Die eleganten, geräumigen Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

De kamers hebben tapijt, airconditioning, een minibar en een lcd-televisie met satellietzenders.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Teppichboden, einer Minibar und einem LCD-Sat-TV.

Alle kamers van het Bernard hebben tapijt of een parketvloer en een balkon met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer des Bernard sind mit Teppichboden oder Parkett ausgestattet und bieten Ihnen einen Balkon mit Aussicht auf die Berge.

De kamers van Hotel Central Park hebben tapijt of houten vloeren en beschikken over een eigen badkamer met haardroger en slippers.
Die Zimmer des Hotels Central Park verfügen über Teppichboden oder Parkett und bieten ein eigenes Bad mit Haartrockner und Hausschuhen.

De praktisch en eenvoudig ingerichte kamers van het Doge hebben tapijt of tegelvloeren.
Die einfach und zweckmäßig gestalteten Zimmer des Doge verfügen über Teppich- oder Fliesenböden.

De kamers van het Grand Hotel Excelsior hebben tapijt of een parketvloer en een minibar.
Die Zimmer im Grand Hotel Excelsior sind mit Teppich- oder Parkettböden ausgestattet und verfügen über eine Minibar.