Vertaling van "zij hebben " (Nederlands → Duits) :

Zij hebben een compleet uitgeruste keuken en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche und einen Außenpool.

Zij hebben notenhouten meubels, badkamers van Travertin-marmer en bedden met lederen hoofdeindes.
Freuen Sie sich auf Möbel aus Nussholz, Travertin-Marmor-Badezimmer und Betten mit Kopfteilen aus Leder.

Zij hebben allemaal een terras of een balkon.
Profitieren Sie zudem von einer Terrasse oder einem Balkon.

Zij hebben allemaal een flatscreentelevisie, een minibar en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und mit einer Minibar.

Zij hebben allemaal gratis WiFi, een lcd-televisie en orthopedische matrassen.
Zur Ausstattung der Zimmer gehören kostenfreies WLAN, ein LCD-TV und orthopädische Matratzen.

Zij hebben allerlei faciliteiten, zoals een schrijfbord, een overheadprojector, een videoprojector, een scherm, vaste en draadloze microfoons, en een televisie met een videorecorder.
Sie sind ausgestattet mit Tafel, Overheadprojektor, Videoprojektor, Leinwand, Mikrophonen und einem Fernseher mit Videorekorder.

Zij hebben ook allemaal luxe meubels en balkon met een uitzicht op het zwembad.
Freuen Sie sich auf die luxuriöse Einrichtung. Vom Balkon blicken Sie auf den Pool.

Dankzij de kleinschaligheid van het hotel kunnen de medewerkers u persoonlijke aandacht geven. Zij hebben oog voor detail en maken het u graag naar de zin.
Dank des kleinen Maßstabs des Hotels genießen Sie hier persönliche Aufmerksamkeit sowie die Liebe zum Detail und Hilfsbereitschaft der Mitarbeiter.

Het hostel biedt een verscheidenheid aan kamertypes en zij hebben alle uitzicht op de tuin en zijn uitgerust met een ventilator, handdoeken en beddengoed.
Das Hostel begrüßt Sie mit einer Vielzahl von Zimmerkategorien. Diese empfangen Sie alle mit Gartenblick sowie einer Ausstattung, die einen Ventilator, Handtücher und Bettwäsche umfasst.

De ruime villa's van Natura Ubud hebben cd- en vcd-spelers, een minibar en een 24-uursroomservice. Daarbij hebben zij eveneens een marmeren badkamer en een buitendouche.
Die geräumigen Villen im Natura Ubud sind mit CD-/VCD-Player und einer Minibar ausgestattet. Der Zimmerservice steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.