Vertaling van "zich te midden van olijfbomen en bloemen " (Nederlands → Duits) :

Het Parga Beach Resort heeft 4 sterren en bevindt zich te midden van olijfbomen en bloemen. Het ligt aan zee, op slechts 200 meter van het centrum van het schilderachtige Parga.
In dem zwischen Olivenbäumen und Blumen gelegenen 4-Sterne-Hotel Parga Beach Resort wohnen Sie direkt am Meer und nur 200 m entfernt vom Zentrum des malerischen Ortes Parga.

Het idyllische en vredig gelegen pension Bakkhos Guesthouse is de ideale plek voor optimale ontspanning. Het bevindt zich te midden van olijfbomen en wijngaarden en ligt 4 km landinwaarts van Kusadasi.
Entspannen Sie im ruhig und idyllisch gelegenen Bakkhos. Umgeben von Olivenbäumen und wildem Wein befindet sich die Unterkunft nur 4 km von Kusadasi entfernt im Landesinneren.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

De Manganas Studios wordt omgeven door een tuin met olijfbomen en bloemen. Op 5 minuten lopen bevindt zich het strand van Paleokastritsa.
Inmitten eines Gartens mit Olivenbäumen und Blumen wohnen Sie in den klimatisierten Manganas Studios einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Paleokastritsa entfernt.

Het Marinasol bevindt zich te midden van mooie tuinen met typisch Canarische bloemen.
Das Gebäude wird von reizvollen Gärten mit typischen kanarischen Blumen umgeben.

Het Sittnerhof bevindt zich te midden van wijngaarden en olijfbomen en heeft tuinen met een zwembad en een hot tub.
Das Hotel Sittnerhof wird von Weinbergen und Olivenbäumen umgeben.

Het BB Tra i Frutti bevindt zich te midden van wijngaarden en olijfbomen en tussen de Middellandse Zee en de heuvels van Sicilië.
Dieses BB liegt zwischen dem Mittelmeer und den Hügeln von Sizilien und ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

De accommodatie wordt omgeven door een betoverend landschap met hoge pijnbomen en kleurrijke bloemen. Het mooie zwembad bevindt zich te midden van prachtige tuinen.
Der wunderschöne Pool liegt inmitten zauberhafter Gärten.

Het Christeluda wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van palmbomen en kleurrijke bloemen, op 2 minuten lopen van het zandstrand van Tripotamos in Neos Marmaras.
Das familiengeführte Christeluda begrüßt Sie inmitten von Palmen und farbenfrohen Blumen nur 2 Gehminuten vom Sandstrand von Tripotamos entfernt in Neos Marmaras.

Het traditioneel gebouwde Kassandra Hotel bevindt zich te midden van een tuin van citrus- en olijfbomen in Kalá Nerá op het schiereiland Pilion, op slechts 150 meter van het zandstrand.
Inmitten eines Gartens mit Zitrus- und Olivenbäumen begrüßt Sie das traditionell gebaute Kassandra Hotel in Kala Nera Pelion, nur 150 m vom Sandstrand entfernt.