Traduction de «zich in sun rose » (Néerlandais → Allemand) :

Na een verfrissende duik kunt u zich in Sun Rose laten verwennen met een massage, een gezichts- of een manicurebehandeling.
Nach einem erfrischenden Bad lassen Sie sich mit einer Gesichtsbehandlung, einer Massage oder einer Maniküre verwöhnen.

In de serre van Sun Rose, ingericht met gele kussentjes en planten, wordt het ontbijt opgediend.
Das Frühstück wird Ihnen im Wintergarten des Sun Rose Apartment serviert, der mit Pflanzen und gelben Kissen dekoriert ist.

Ieder accommodatie van Sun Rose is voorzien van gratis WiFi, parketvloeren en moderne meubelen.
Jedes der modernen Apartments im Sun Rose verfügt über kostenfreies WLAN und ist mit Parkettboden und modernem Mobiliar ausgestattet.

Sun Rose Apartments is op 80 meter afstand van de Adriatische Zee te vinden. Dit complex heeft appartementen met airconditioning, een compleet uitgeruste keuken en een privébalkon of een eigen patio.
Diese klimatisierten Apartments mit voll ausgestatteten Küchen und eigenem Balkon oder Terrasse erwarten Sie nur 80 Meter von der Adria entfernt.

Het Vista Roses Mar - El Molí appartement ligt op 4,5 km van Roses en beschikt over een gedeeld buitenzwembad en een eigen terras met uitzicht op zee. De accommodatie bevindt zich tegenover het strand Cala Canyelles.
In 4,5 km Entfernung von der Stadt Roses bietet Ihnen das Apartment Vista Roses Mar - El Molí einen gemeinsamen Außenpool sowie eine private, möblierte Terrasse mit schöner Aussicht aufs Meer. Sie wohnen direkt gegenüber dem Strand Cala Canyelles.

Het Vista Roses Mar - Casa del Far bevindt zich op 23 km van Figueres en op 60 km van Girona.
Das Vista Roses Mar - Casa del Far liegt 23 km von Figueres und 60 km von Girona entfernt.

Het Apartments Rose bevindt zich op 20 km van de luchthaven Tivat en op 30 minuten van de stad Tivan.
Vom Flughafen Tivat trennen Sie 20 km, während Sie die Stadt Tivat nach 30 Minuten erreichen.

Il Poggiolo delle Rose BedBreakfast heeft een landelijke ligging, maar bevindt zich tegelijkertijd op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Das Hotel Il Poggiolo delle Rose erwartet Sie inmitten einer ländlichen Gegend und doch nur 10 Fahrminuten von der Florentiner Altstadt entfernt.

The Rose Park Hotel bevindt zich in een Victoriaans herenhuis, op slechts 15 minuten lopen van de levendige winkelstraten van Oxford Street.
Das Rose Park Hotel empfängt Sie nur 15 Gehminuten von den beliebten Einkaufsmöglichkeiten an der Oxford Street entfernt in einem viktorianischen Stadthaus.

De racebaan Salisbury/Harnham en de Salisbury South Wilts Golf Club bevinden zich dicht bij The Legacy Rose Crown Hotel.
Auch die Rennstrecke Salisbury/Harnham sowie die Golfklubs Salisbury und South Wilts liegen ganz in der Nähe.