Traduction de «zich in siem » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Tigre bevindt zich in Siem Reap, op slechts 7 km van de prachtige ruïnes van Angkor Wat.
Nur 7 km von den atemberaubenden Ruinen von Angkor Wat entfernt, erwartet Sie das Hotel Le Tigre mit einem tropischen Garten und einem Salzwasser-Pool.

The Cyclo d’Angkor Boutique Hotel bevindt zich in Siem Reap, naast de tempel Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Cyclo d'Angkor Boutique Hotel begrüßt Sie in Siem Reap neben der Tempelanlage Angkor Wat, die zum UNESCO-Welterbe zählt.

De I Lodge bevindt zich in Siem Reap, op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
Die I Lodge empfängt Sie in Siem Reap, einen 10-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt.

Alliance Boutique Villa bevindt zich in Siem Reap.
Die Allianz Boutique Villa begrüßt Sie in Siem Reap.

Het Mysteres D'angkor Siem Reap Lodge bevindt zich op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Siem Reap.
Das Mysteres D’angkor Siem Reap Lodge befindet sich 20 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Siem Reap-Angkor entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 8 km van de internationale luchthaven van Siem Reap en op 7 km van het spectaculaire tempelcomplex Angkor Wat.
Sie wohnen in der Pension 8 km vom internationalen Flughafen Siem Reap-Angkor und 7 km von der überwältigenden Tempelanlage Angkor Wat entfernt.

De internationale luchthaven van Siem Reap bevindt zich slechts 6 km verderop.
Das Hotel befindet sich nur 6 km vom internationalen Flughafen Siem Reap sowie 1,4 km vom Angkor-Nachtmarkt und vom Einkaufszentrum Angkor Shopping Centre entfernt.

Het hotel bevindt zich direct tegenover het Kunstcentrum en de avondmarkt van Siem Reap.
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Kunstzentrum Siem Reap und dem Nachtmarkt.

Babel Siem Reap Guesthouse bevindt zich op 5 minuten rijden van de populaire Oude Markt en Pub Street.
Im Babel Siem Reap Guesthouse wohnen Sie 5 Fahrminuten vom beliebten Alten Markt und der sogenannten Pub Street entfernt.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rambutan Resort – Siem Reap liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Restaurants entfernt und das UNESCO-Weltkulturerbe Angkor Wat erreichen Sie in 5 Fahrminuten.