Traduction de «zich in nationaal park krkonoše » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Verde Rosa in Harrachov bevindt zich in Nationaal Park Krkonoše.
Die Penzion Verde Rosa befindet sich in Harrachov im Nationalpark Riesengebirge.

In het Nationaal Park Krkonoše kunt u wandelen, fietsen en skiën.
Wandern, Radfahren und Skifahren im Nationalpark Riesengebirge gehören zu den Unternehmungsmöglichkeiten.

Op 17 km bevindt zich de berg Sněžka en u kunt wandelen en fietsen in het Nationaal Park Krkonoše op paden die in de nabijheid van het pension beginnen.
Entdecken Sie die 17 km entfernte Schneekoppe oder genießen Sie Wanderungen und Radtouren im Nationalpark Riesengebirge auf Wegen, die in der Nähe der Pension beginnen.

Rokytnice 434 ligt aan de rand van het nationaal park Krkonoše in het Reuzengebergte. De accommodatie bevindt zich in het centrum van Rokytnice nad Jizerou, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Er is een tuin met een kinderspeelplaats.
Am Rande des Nationalparks Riesengebirge und im Zentrum von Rokytnice nad Jizerou bietet das ROKYTNICE 434 Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Apartmány Horní Mísečky bevindt zich in het Nationaal park Krkonoše van Vítkovice, op slechts 20 meter van skipistes, langlaufpistes en een bushalte.
Im Nationalpark Riesengebirge empfängt Sie das Vítkovice’s Apartmány Horní Mísečky in nur 20 m Entfernung von den Skipisten, den Langlaufloipen und einer Bushaltestelle.

Pension Devětsil bevindt zich in Špindlerův Mlýn, in het nationaal park Krkonoše en aan de Elbe.
Die Pension Devětsil empfängt Sie in Spindlermühle.

Het Appartement Red Tree bevindt zich in Vrchlabí, aan de rand van het nationaal park Krkonose en op 1 km van het skigebied Kněžický Vrch. Het biedt een tuin met een zithoek.
Das Apartment Red Tree in Vrchlabí liegt am Rand des Nationalparks Riesengebirge und 1 km entfernt vom Skiresort Kněžický Vrch.

Aqua Park Špindlerův Mlýn ligt in het hart van het Nationaal Park Krkonoše, dicht bij het skigebied Medvědín.
Das Aqua Park Špindlerův Mlýn befindet sich im Herzen des Nationalparks Krkonoše, direkt neben dem Skiresort Medvědín.

Populaire activiteiten in de zomer zijn wandelen en fietsen in het nationaal park Krkonoše.
Zu den beliebten Sommeraktivitäten gehören Wandern und Radfahren im Nationalpark Riesengebirge.

Het Grund Resort Golf and Ski ligt in Mladé Buky, in het weelderige groene landschap tussen Trutnov en het nationaal park Krkonoše.
Das Grund Resort Golf and Ski in Jungbuch empfängt Sie in der grünen Landschaft zwischen Trutnov und dem Nationalpark Riesengebirge.