Vertaling van "zich in hawthorne " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich in Hawthorne, Californië, dicht bij de snelweg Interstate 105 en op enkele minuten van de paardenrenbaan Hollywood Park. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen luchthaven van Los Angeles.
Mit einem kostenfreien Flughafentransfer zum nahen internationalen Flughafen Los Angeles empfängt Sie dieses Hotel im kalifornischen Hawthorne. Hier wohnen Sie nahe der Interstate 105 nur wenige Minuten vom Hollywood Park Racetrack entfernt.

Het Hawthorn bevindt zich aan de westkust van Schotland en is een goede uitvalsbasis voor als u de pittoreske Highlands wilt verkennen.
Das an der Westküste Schottlands gelegene Hawthorn ist ein idealer Ausgangspunkt, um die malerischen Highlands zu erkunden.

Hawthorn Farm is gevestigd in een monumentaal pand daterend uit 1580 en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Buxton.
Die Hawthorn Farm ist in einem Haus aus dem Jahre 1580 untergebracht und liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Buxton entfernt.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in het koetshuis van Camden Hawthorn Inn.
Die Zimmer befinden sich im Haupthaus oder Kutschenhaus des Camden Hawthorn Inn.