Vertaling van "zich een toeristentrein met verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Poreč ligt op 2,5 km afstand. Hier kunnen gasten een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek. Deze basiliek staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO Op 500 meter van Apartments Materada Residence bevindt zich een toeristentrein met verbindingen naar het centrum.
Das Zentrum von Poreč mit der UNESCO-geschützten Euphrasius-Basilika liegt 2,5 km entfernt. Nach 500 m von der Unterkunft erreichen Sie einen Touristenzug, der Sie zum Zentrum bringt.

Op slechts 300 meter van het hotel bevindt zich een bushalte, met verbindingen naar alle delen van Bydgoszcz.
Von einer nur 300 m vom Hotel IKAR entfernten Bushaltestelle können Sie in alle Teile der Stadt Bydgoszcz fahren.

Op 50 meter van de accommodatie bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Athene en Piraeus.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 50 m vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen nach Athen und Piräus.

Naast het hotel bevindt zich een bushalte met verbindingen naar de stranden van Kamari, Monolithos en Akrotiri.
Direkt neben der Unterkunft halten Busse zu den Stränden von Kamari, Monolithos und Akrotiri.

Op 10 meter van het hotel bevindt zich een bushalte met verbindingen naar het centrum van Berchtesgaden en op nog geen 20 meter afstand vindt u een levensmiddelenwinkel en een bank.
Sie können auch ein Abendessen buchen. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Berchtesgaden befindet sich 10 m vom Hotel entfernt.

De accommodatie is op 3 minuten lopen van het station van Agrigento gelegen en op slechts 80 meter afstand bevindt zich een bushalte met verbindingen naar de Vallei van de Tempels en het strand S. Leone.
Den Bahnhof Agrigento erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur 3 Gehminuten. Eine Bushaltestelle mit Anbindung an das Tal der Tempel und den Strand S. Leone liegt nur 80 m von der Unterkunft entfernt.

Naast de accommodatie bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Desenzano del Garda, Bresia en Riva del Garda.
Busse nach Desenzano del Garda, Bresia und Riva del Garda halten direkt an der Unterkunft.

Op 200 meter afstand bevindt zich een tramhalte met verbindingen naar het Colosseum en San Lorenzo.
In 200 m Entfernung von der Unterkunft finden Sie eine Straßenbahnhaltestelle vor mit Verbindungen zum Kolosseum und zur Basilika San Lorenzo.

Recht tegenover het hotel bevindt zich een bushalte, die verbindingen biedt naar het strand Alacati, Dalyan en het strand Ayayorgi.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den Stränden Alacati, Dalyan und Ayayorgi.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten boeken.
Der Fährhafen mit Verbindungen zu den nahe gelegenen Inseln befindet sich auf der anderen Seite der Brücke. Dort können auch Bootsausflüge zum Nationalpark Kornaten organisiert werden.