Vertaling van "zich een binnen-en " (Nederlands → Duits) :

De golfbaan Las Americas bevindt zich op 5 minuten lopen van het Marola Park, en de stranden van Los Cristianos en Las Vistas bevinden zich eveneens binnen 5 minuten lopen.
Zu Fuß erreichen Sie vom Marola Park in 5 Minuten den Golfplatz Las Américas. Die Strände von Los Cristianos und Las Vistas befinden sich auch im Umkreis von 5 Gehminuten.

Het World Trade Centre, Dubai Museum en het Bastakia gebied bevinden zich ook binnen 15 minuten rijden van het hotel.
Das World Trade Centre, das Dubai Museum und das Viertel Bastakia erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb einer 15-minütigen Fahrt.

Het Gaiety Theater en St Patrick's Cathedral bevinden zich beide binnen een straal van 800 meter.
Das Gaiety Theater und die St. Patrick's Cathedral liegen beide weniger als 1 km entfernt.

De Universiteit van Texas, het uitgaanscentrum van 6th street, en het Frank Erwin Center bevinden zich alle binnen 10 minuten lopen van dit hotel in Austin.
Nur 10 Gehminuten von der University of Texas, vom Ausgehviertel rund um die 6th Street und vom Frank Erwin Center entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Austin.

Ook kunt u een aangename dag doorbrengen in de open lucht op 1 van de 4 nabijgelegen golfbanen, die zich allemaal binnen 3 km van de residentie bevinden.
Nutzen Sie außerdem die vier nahe gelegenen (3 km) Golfplätze.

Een aantal van de beste winkelcentra en winkelstraten van Jeddah bevinden zich ook binnen handbereik.
Eine Reihe der wichtigsten Einkaufsbezirke und Einkaufszentren der Stadt Jeddah sind ebenfalls leicht zugänglich.

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Zahlreiche Weingüter der Umgebung wie Vistalba, Fabre Montmayou und Kaiken laden im Umkreis von 2 Fahrminuten zu einem Besuch ein.

Het Nemo en de Hortus Botanicus bevinden zich allebei binnen 15 minuten lopen van het hotel.
Nemo und Hortus Botanicus sind zu Fuß in 15 Minuten erreichbar.

Kinderen kunnen zich zowel binnen als buiten vermaken in de recreatieruimtes en tijdens de schoolvakanties wordt er een amusementsprogramma aangeboden.
Die kleinen Gäste können sich auf den Spielplätzen im Innen- und Außenbereich, aber auch während der Schulferien beim Unterhaltungsprogramm vergnügen.

Westminster Cathedral en Buckingham Palace bevinden zich beide binnen een straal van 10 minuten lopen van het Belgravia.
Die Westminster Cathedral und der Buckingham Palace sind in einem 10-minütigen Spaziergang vom Belgravia aus zu erreichen.