Traduction de «zich 10 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Langlaufloipes bevinden zich 100 meter verderop en het dichtstbijzijnde openbare buitenzwembad bevindt zich op 10 minuten rijden.
Langlaufloipen erreichen Sie nur 100 m entfernt und zum nächsten öffentlichen Freibad gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Het Old Mariner Guest House ligt op slechts 10 meter van de zee en het met stenen geplaveide strand met gratis ligstoelen en parasols. Het centrum van Prčanj bevindt zich 100 meter verderop.
Das Old Mariner Guest House begrüßt Sie nur 10 m vom Meer und dem gepflasterten Strand mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie 100 m vom Zentrum von Prčanj entfernt.

Het metrostation Baixa Chiado ligt op 260 meter van de accommodatie, en het vervoersknooppunt Cais do Sodré bereikt u in 10 minuten lopen. Het treinstation Rossio bevindt zich 800 meter verderop, en het is 7 km naar de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom U-Bahnhof Baixa Chiado trennen Sie 260 m und zum Transportknotenpunkt Cais do Sodré gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Den Bahnhof Rossio erreichen Sie nach 800 m und den internationalen Flughafen Lissabon nach 7 km.

Het strand van Agios Konstantinos bevindt zich 300 meter verderop en de haven lop 10 km afstand. De studio's van Apollonia Bay Hotel hebben een tv, airconditioning en een balkon met uitzicht op zee of het zwembad.
Vom Strand Agios Konstantinos trennen Sie 300 m, während Sie nach 10 km zum Hafen gelangen. Sie wohnen im Apollonia Bay Hotel in klimatisierten Studios mit einem TV sowie einem Balkon mit Meer- oder Poolblick.

Het kasteel van Dublin bevindt zich 300 meter verderop, en het Gaiety Theater bereikt u in minder dan 10 minuten lopen.
Das Schloss von Dublin erreichen Sie nach 300 m und das Gaiety Theatre nach weniger als 10 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich 500 meter van het Putra World Trade Centre en 10 minuten rijden van de Petronas Twin Towers.
500 Meter vom Putra World Trade Centre und eine 10-minütige Fahrt von den Petronas Twin Towers entfernt erwartet Sie das Hotel Dynasty.

Het winkelcentrum Factory bevindt zich 200 meter verderop, en de internationale luchthaven Chopin ligt op 10 km van het American House.
Das Einkaufszentrum Factory ist 200 m entfernt, während der internationale Chopin-Flughafen 10 km vom American House Hennela gelegen ist.

Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het skigebied Gerardmer, en het meer van Longemer bevindt zich 200 meter verderop.
Das Hotel liegt 10 Gehminuten vom Skigebiet Gerardmer und nur 200 m vom Lengemer See entfernt.

Gasten ontvangen een voucher waarmee ze kunnen genieten van een Italiaans ontbijt met croissants en een cappuccino, in de bar die zich 10 meter verderop bevindt.
Sie erhalten einen Gutschein für ein Frühstück im italienischen Stil mit Croissants und Cappuccino in einer 10 m von der Unterkunft entfernten Bar.

De botanische tuinen bevinden zich 800 meter verderop en de tram naar het Glenelg-strand vertrekt op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Den Botanischen Garten erreichen Sie nach 800 m und die Straßenbahn zum Strand Glenelg Beach hält in einer Entfernung von 10 Gehminuten.