Traduction de «zemun » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Breakfast Zemun in het historische centrum van Zemun is gevestigd in 2 beschermde gebouwen. Het wordt omgeven door monumenten uit de Oostenrijks-Hongaarse periode.
Im historischen Zentrum von Zemun empfängt Sie das Bed Breakfast Zemun in 2 denkmalgeschützten Gebäuden, die von Denkmälern aus der österreichisch-ungarischen Periode umgeben sind.

U kunt langs de Kej, een boulevard naast de rivier de Donau in Zemun, een bezoekje brengen aan verschillende restaurants die lokale specialiteiten serveren. Op minder dan 5 minuten lopen van Bed Breakfast Zemun vindt u de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel, een groentenmarkt en een bakker.
Genießen Sie einen Spaziergang an Zemuns Donaupromenade Kej, wo Sie verschiedene Restaurants mit lokalen Spezialitäten finden. Der nächste Lebensmittelladen, ein Bauernmarkt und eine Bäckerei liegen 5 Gehminuten vom Bed Breakfast Zemun entfernt.

De Jelena Bed Breakfast ligt op 2,5 km van het historische centrum van Zemun en biedt een eigen bar en moderne kamers met airconditioning.
Das Jelena Bed Breakfast liegt 2,5 km vom historischen Zentrum von Zemun entfernt und bietet eine eigene Bar und modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Hotel Skala ligt in het centrum van Zemun, op 50 meter van het Madlenianum Theater en op 10 minuten rijden van het centrum van Belgrado en de luchthaven.
Sie wohnen im Hotel Skala 50 m vom Theater Madlenianum entfernt im Zentrum von Zemun. Das Zentrum und den Flughafen von Belgrad erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Villa Petra ligt in het centrum van Zemun, op 200 meter van de Donau.
Die Villa Petra befindet sich im Zentrum von Zemun, 200 m von der Donau entfernt.

De Accommodation Residence ligt in de wijk Zemun en op 800 meter van rivier de Donau.
Im Viertel Zemun, 800 m von der Donau entfernt, erwartet Sie das Accommodation Residence.

Een verscheidenheid aan trendy restaurants is in Zemun te vinden.
Mehrere angesagte Restaurants erwarten Sie im Viertel Zemun.

De bezienswaardigheden van Zemun zijn eenvoudig te voet bereikbaar en dat geldt ook voor de Donaupromenade waar u tal van restaurants, bars en cafés vindt.
Die Sehenswürdigkeiten in Zemum sowie die Donaupromenade mit ihren Restaurants, Bars und Cafés erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Zlatnik ligt in een rustige woonwijk van het oude stadje Zemun, op 15 minuten rijden van het centrum van Belgrado.
Das Zlatnik liegt in einem ruhigen Wohngebiet im Stadtteil Zemun, nur 15 Fahrminuten von der Belgrader Innenstadt entfernt.

Side One Design Hotel ligt in de wijk Zemun van Beograd, op 3 km van het stadscentrum. Het biedt een à-la-carte restaurant en een loungebar.
Das Side One Design Hotel begrüßt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Loungebar. Es befindet sich im Stadtteil Zemun in Belgrad, 3 km vom Stadtzentrum entfernt.