Traduction de «zeebriesje » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het resort blijven koel dankzij plafondventilatoren en een zeebriesje. Elke kamer heeft een eigen terras en een zithoek.
Die geräumigen Zimmer im Resort werden durch Deckenventilatoren und die frische Meeresbrise gekühlt.

De Turca Pool Bar serveert hapjes en drankjes op het terras bij het zwembad en in het Garden Restaurant kunt u ook genieten van drankjes en een verfrissend zeebriesje.
Die Turca Poolbar serviert Ihnen Snacks und Getränke auf der Poolterrasse und im Garden Restaurant entspannen Sie bei einer erfrischenden Meeresbrise bei einem Glas.

Het luxe Evason Hua Hin is gelegen in Pranburi en beschikt over serene lelievijvers, u kunt hier genieten van een ontspannend zeebriesje.
In Pranburi erwarten Sie im luxuriösen Evason Hua Hin ruhige Seerosenteiche und eine entspannende Meeresbrise.

De kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en voorzien van grote ramen die open kunnen om het heerlijke zeebriesje binnen te laten.
Die Zimmer sind geräumig und stilvoll eingerichtet und verfügen über große Fenster, durch die eine frische Meeresbrise in die Zimmer weht.

Bij het luxueuze Hong Kong Gold Coast Hotel kunt u genieten van een fris zeebriesje en een panoramisch uitzicht over zee.
Eine frische Meeresbrise und einen Panoramablick auf das Meer genießen Sie im luxuriösen Hong Kong Gold Coast Hotel.

Op uw eigen balkon kunt u genieten van een fris zeebriesje en uitzicht op de omgeving.
Auf Ihrem eigenen Balkon mit Blick auf die Umgebung atmen Sie frische Meeresluft.

Na het diner kunt u met een cocktail genieten van roze zonsondergangen en een zeebriesje in de Al Janna Bar.
Nach dem Abendessen genießen Sie rosa Sonnenuntergänge und die Meeresbrise bei einem Cocktail an der Bar Al Janna.

Bij het Marble Hotel geniet u van een tropische zonsondergang en een verfrissend zeebriesje. Het ligt in Noordwest-Malé, het hoofdstadeiland.
Das Marble Hotel bietet tropische Sonnenuntergänge und erfrischende Meeresbrisen im Nord-Westen der Inselhauptstadt Male.

In het restaurant met een terras kunt u kennismaken met typische streekgerechten, onder het genot van een verkoelend zeebriesje.
Das Restaurant mit Terrasse ist ein idealer Ort, um die typischen Produkte der Abruzzen zu probieren, während Sie die erfrischende Meeresbrise genießen.

In de Blue Lagoon Bar kunt u genieten van een drankje na de maaltijd en van een koel zeebriesje.
Bei kühler Meeresbrise verlockt die Blue Lagoon Bar zu einem Getränk nach dem Essen.