Vertaling van "zee of openslaande " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op de zee of openslaande deuren naar het zwembad.
Die meisten Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick oder französische Fenster in Richtung Pool.

Hotel Lipa ligt op enkele meters van de zee, op een schitterende locatie in het centrum van Postira. Het hotel biedt ruime kamers met gratis internet, evenals een terras, een loggia of openslaande deuren met een geweldig uitzicht op de zee.
Das Hotel Lipa mit seiner fabelhaften Lage nur wenige Schritte vom Meer im Zentrum von Postira entfernt verfügt über geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und einer Terrasse, einer Loggia oder Balkontüren mit atemberaubendem Meerblick.

Alle kamers en-suites van Hotel Semeli hebben een flatscreen-tv, een zithoek, een marmeren badkamer en openslaande deuren met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auch auf einen Süßwasser-Pool mit Sonnenliegen und einen Wellnessbereich. Alle Zimmer oder Suiten im Semeli Hotel bieten einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich, ein Marmorbad und Fenstertüren mit Meerblick.

Sommige hebben grote, openslaande deuren naar een ruim balkon met hangmatten en schilderachtig uitzicht op zee.
Einige verfügen über große französische Fenster, die auf geräumige Balkone mit Hängematten und Panoramablick aufs Meer führen.

De lichte, ruime kamers en appartementen van het Dimitra zijn allemaal voorzien van airconditioning en hebben openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Die hellen, geräumigen Zimmer und Apartments im Dimitra bieten alle eine Klimaanlage sowie einen Balkon mit Meer- oder Bergblick.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad en de Middellandse zee.
Es verfügt über Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon und Garten-, Pool- und Meerblick.

Het pension heeft een dompelbad, en bevindt zich op nog geen 5 km van Gansbaai. De lichte suites hebben openslaande deuren naar een balkon of patio met uitzicht op zee.
Gansbaai erreichen Sie nach knapp 5 km. Die hellen-suiten verfügen über eine Tür, die auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Meer öffnet.

Elke kamer beschikt over een gemeubileerd balkon met openslaande deuren en uitzicht op de Ionische Zee, het zwembad en de tuin.
In jedem Zimmer der Villa Grecia haben Sie Zugang zu einem möblierten Balkon mit Blick auf das Ionische Meer, den Pool und den Garten.

De lichte en luchtige kamers hebben allemaal openslaande deuren naar een balkon of een terras met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen alle über Zugang zu einem Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf die Ägäis oder den Garten.

Alle suites en kamers hebben openslaande deuren naar een eigen balkon en sommige genieten van uitzicht op de Kretenzer Zee.
Jede Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Balkon, teilweise mit Blick auf das Kretische Meer.