Traduction de «zandstrand is gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het lange zandstrand is gemakkelijk te voet te bereiken (100 meter), net als de vele restaurants, winkels en bars waar de stad bekend om staat.
Zum langen Sandstrand in nur 100 m Entfernung gelangen Sie ebenso bequem zu Fuß wie zu zahllosen Restaurants, Geschäften und Bars.

Het zandstrand, de restaurants en het uitgaansleven van Agios Nikolaos zijn allemaal gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf de accommodatie.
Der Sandstrand sowie die Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten von Agios Nikolaos erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het Greenwood Guest House ligt op 5 minuten lopen van de jachthaven van Weymouth en op 10 minuten lopen van het zandstrand en biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke toegang tot watersporten.
Das Greenwood Guest House empfängt Sie nur 5 Gehminuten vom Jachthafen von Weymouth und 10 Gehminuten vom Sandstrand entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an Wassersportarten.

Alle suites zijn voorzien van airconditioning en uniek ingericht. Ze bieden gemakkelijke toegang tot het eigen zandstrand.
Jede der klimatisierten-suiten ist individuell eingerichtet und erlaubt einen einfachen Zugang zum privaten Sandstrand.

Het één km lange zandstrand van Santa Maria ligt letterlijk aan uw voeten en het zal dan ook niet gemakkelijk zijn om de zee en het kristalheldere water te weerstaan.
Nach 10 Autominuten gelangen Sie in das traditionelle Fischerdorf Naousa. Direkt vor dem Hotel Surfing Beach Village Paros lädt der 1 km lange Sandstrand von Santa Maria mit kristallklarem Wasser zum Entspannen ein.

Deze ruime appartementen bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van Puerto de la Cruz en het zandstrand. Ook bezienswaardigheden als het Taoro-park en dierentuin Loro Parque zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
Die geräumigen Apartments befinden sich 15 Gehminuten vom Zentrum von Puerto de la Cruz und dem Sandstrand entfernt. Auch den Taoro-Park und den Tierpark Loro-Park, die Hauptattraktionen der Gegend, können Sie bequem erreichen.

U kunt gemakkelijk de stad verkennen of ontspannen op het zandstrand van Bačvice, op 1,5 km afstand.
Von der Unterkunft aus können Sie bequem die Stadt erkunden. Entspannung finden Sie am 1,5 km entfernten Sandstrand Bačvice.

Een oude waterput midden op het erf is het orgelpunt van dit vredige oord. Het rustige witte zandstrand ligt op 2 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar met de auto, langs mooie olijfbomen en graanvelden.
Der ruhige weiße Sandstrand liegt 2 km entfernt und ist bequem mit dem Auto zu erreichen.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U wandelt gemakkelijk naar het zandstrand van Votsalakia en een verscheidenheid aan restaurants, bars en kleine supermarkten.
Den Sandstrand von Votsalakia sowie mehrere Restaurants, Bars und kleine Supermärkte erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.