Vertaling van "zandstrand en waterfietsen waar gasten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in 23 hectare prachtig groen en beschikt over een eigen vijver met een zandstrand en waterfietsen waar gasten gebruik van kunnen maken tijdens het zomerseizoen.
Hier lassen sich Arbeit und Erholung ideal kombinieren. Das Hotel ist von 23 Hektar wunderschöner Natur umgeben und besticht durch einen eigenen Teich mit Sandstrand und Pedalos, die Sie in der Sommersaison nutzen können.

Op slechts enkele meters van het hotel ligt het zandstrand en de zee, waar gasten kunnen ontspannen en zwemmen.
Den Sandstrand und das Meer erreichen Sie nach nur wenigen Schritten.

Het beschikt over een groot zwembadcomplex, een zandstrand en een eigen rif waar gasten kunnen genieten van snorkelen.
Freuen Sie sich auf einen Sandstrand und ein Hausriff, an dem Sie schnorcheln können.

U kunt er een verscheidenheid aan watersporten beoefenen. Blue Water on the Ocean heeft een eigen zandstrand, waar u gebruik kunt maken van een bananenboot en waterfietsen.
Das Blue Water on the Ocean bietet einen privaten Sandstrand mit einem eigenen Bananaboot und Tretbootfahrten.

Gasten hebben gratis toegang tot het strand, waar u waterfietsen en elektrische boten kunt huren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum Strand, wo Sie Tret- und Elektroboote leihen können.

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vom Hotel Quinta do Lago aus spazieren Sie zu Fuß zu einem exklusiven Sandstrand, an dem das Hotel über einen privaten Bereich verfügt.

Een zandstrand, waar de gasten een jetski, parasols en ligstoelen kunnen huren, ligt op 600 meter afstand.
Einen Sandstrand erreichen Sie nach 600 m von der Unterkunft aus.

Gasten krijgen korting bij een lokaal zandstrand, waar ze kunnen kitesurfen, windsurfen en kanoën.
Am örtlichen Sandstrand, an dem auch Kitesurfen, Windsurfen und Kanufahren angeboten werden, profitieren Sie von Ermäßigungen.

Direct voor ons hotel ligt een groot wit zandstrand met de open zee, waar onze gasten diverse activiteiten kunnen ondernemen.
Der große weiße Sandstrand und das offene Meer befinden sich direkt vor dem Hotel und laden zu verschiedenen Aktivitäten ein.