Vertaling van "zandstrand en beschikt over een groot waterpark " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan een breed zandstrand en beschikt over een groot waterpark en een landschapstuin.
Das Hotel begrüßt Sie an einem breiten Sandstrand und bietet einen großen Wasserpark und angelegte Gärten.

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
In der Nähe mehrerer Geschäfte und Kneipen begrüßt Sie das Hotel Filia nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt.

Dit uitgestrekte en mooie complex ligt op slechts 300 meter van een wit zandstrand. Het beschikt over een groot buitenzwembad en sportfaciliteiten en is ideaal voor een zonvakantie met het hele gezin.
Nur 300 m vom weißen Sandstrand entfernt bietet dieser weitläufige und schöne Komplex einen großen Außenpool sowie Sporteinrichtungen, ideal für einen Familienurlaub in der Sonne.

Het beschikt over een groot waterpark en bungalows met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf einen großen Wasserpark und klimatisierte Bungalows mit einem Flachbild-Sat-TV.

De accommodatie beschikt over een groot waterpark met meerdere zwembaden en glijbanen.
Es lockt mit einem großen Wasserpark mit mehreren Swimmingpools und Wasserrutschen.

Het beschikt over een groot waterpark en het Smålands Museum.
Dort warten ein Hallenbad und das Smålands Museum auf Ihren Besuch.

L'Erba degli Abrighi beschikt over een groot terras met een panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het zandstrand van Ventimiglia en beschikt over een tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das L'Erba degli Abrighi begrüßt Sie mit einer großen Terrasse und herrlicher Aussicht auf die Berge, nur eine 10-minütige Fahrt vom Sandstrand in Ventimiglia entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Maritim Pine Beach ligt te midden van bossen en een park, en kijkt uit op een zandstrand. Het beschikt over 2 tennisbanen, 3 buitenzwembaden, 3 overdekte zwembaden en een waterpark met 8 waterglijbanen.
Das von Wäldern umgebene Maritim Pine Beach bietet Blick auf einen Sandstrand und verfügt über 2 Tennisplätze, 3 Außenpools, 3 Innenpools sowie einen Wasserpark mit 8 Wasserrutschen.

Het Masseria Torre Coccaro beschikt over een groot buitenzwembad, een eigen wit zandstrand en een exclusief wellnesscentrum.
Zu den Vorzügen des Masseria Torre Coccaro zählen ein großer Außenpool, ein privater Abschnitt am weißen Sandstrand und ein exklusives Wellnesscenter.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.