Vertaling van "zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad " (Nederlands → Duits) :

Hotel Filia ligt op acht minuten loopafstand van het zandstrand en beschikt over een groot eigen zwembad met een levendig bar. In de buurt van het hotel vindt u verschillende winkels en tavernes.
In der Nähe mehrerer Geschäfte und Kneipen begrüßt Sie das Hotel Filia nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Sandstrand entfernt.

Casa Ronda ligt in het nudistendorp Charco del Palo en beschikt over een groot eigen zwembad en gratis WiFi.
Das Casa Ronda liegt im FKK-Dorf Charco del Palo und bietet einen großen privaten Pool und kostenfreies WLAN.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Villa Flornoy ligt in het centrum van Pornichet, op slechts 300 meter van een zandstrand en beschikt over een verwarmd, overdekt zwembad in een aangelegde tuin en een eigen restaurant.
Die Villa Flornoy liegt im Zentrum von Pornichet, nur 300 m vom Sandstrand entfernt, und verfügt über einen beheizten, überdachten Pool in einem angelegten Garten und ein Restaurant in der Unterkunft.

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Das Ramada Couran Cove Island Resort liegt am Ufer inmitten von Stränden und Parklandschaften und bietet Ihnen einen großen Pool, ein Fitnesscenter und ein Café und Restaurant in der Unterkunft.

Apartamentos de Lujo en Algarrobo Costa ligt in Algarrobo-Costa, pal tegenover het strand en beschikt over een groot gemeenschappelijk zwembad en appartementen met een eigen terras, uitzicht op zee en airconditioning.
Die Apartamentos de Lujo en Algarrobo Costa begrüßen Sie direkt am Strand in Algarrobo-Costa und bestechen mit einem großen Gemeinschaftspool, klimatisierten Apartments mit einer eigenen Terrasse sowie Meerblick.

Doubletree Libertyville-Mundelein beschikt over een groot, overdekt zwembad en een eigen fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf hervorragende Einrichtungen darunter auch ein Hotelrestaurant. Das Doubletree Libertyville-Mundelein verspricht Entspannung mit seinem großen Innenpool und einem eigenen Fitnesscenter.

Dit uitgestrekte en mooie complex ligt op slechts 300 meter van een wit zandstrand. Het beschikt over een groot buitenzwembad en sportfaciliteiten en is ideaal voor een zonvakantie met het hele gezin.
Nur 300 m vom weißen Sandstrand entfernt bietet dieser weitläufige und schöne Komplex einen großen Außenpool sowie Sporteinrichtungen, ideal für einen Familienurlaub in der Sonne.

Dit hotel ligt aan een breed zandstrand en beschikt over een groot waterpark en een landschapstuin.
Das Hotel begrüßt Sie an einem breiten Sandstrand und bietet einen großen Wasserpark und angelegte Gärten.

Dit 16-eeuwse kasteel in Sebersdorf wordt omgeven door een park van 17 hectare en ligt in de heuvels van Oost-Stiermarken. Het beschikt over een groot natuurlijk zwembad en een spa.
In einem 17 Hektar großen Park in den Hügeln der Oststeiermark empfängt Sie das Schlosshotel Obermayerhofen. Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Sebersdorf und bietet einen großen natürlichen Badeteich und einen Wellnessbereich.