Traduction de «zand en kristal helder water » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand Pontas das Canas ligt op slechts 10 minuten rijden en is geliefd om zijn witte zand en kristal helder water.
Zum Strand in Pontas das Canas gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Am Strand Rodeira, in einzigartiger Lage zum goldenen Sand und klarem Wasser von Cangas de Morrazo, empfängt Sie dieses Hotel an der schönen Küste Galiziens.

Vanuit het Noguera Mar heeft u directe toegang tot het schone gouden zand en het heldere water van het aangrenzende strand.
Lassen Sie hier den Blick über das Mittelmeer schweifen. Vom Noguera Mar gelangen Sie auf direktem Wege zum unweit entfernten sauberen, goldenen Sandstrand und dem klaren Wasser des Meeres.

Maak een korte wandeling van 800 meter naar het Son Bou-strand om te genieten van het gouden zand en het heldere water van de Middellandse Zee.
Zu Fuß gelangen Sie bequem zum 800 m entfernten goldenen Sandstrand von Son Bou am klaren Wasser des Mittelmeers.

Het privéstrand van Is Molas ligt op 15 minuten lopen. Bij het witte zand en het heldere water kunt u genieten van diverse watersporten of gewoon ontspannen op uw ligstoel.
Freuen Sie sich auf weißen Sand und klares Wasser am nur 15 Minuten entfernten, eigenen Strand des Is Molas, wo Sie sich bei einigen Wassersportmöglichkeiten vergnügen oder einfach auf Ihrer Sonnenliege entspannen können.

Hier kunt u genieten van het gouden zand en het heldere water van de oostelijke Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf die goldenen Sandstrände und das klare Wasser des östlichen Mittelmeers.

Amilla Fushi is een eilandresort in de Baa-atol en biedt een ruime keuze aan eilandaccommodaties, die boven het heldere water hangen, te midden van de weelderige boomtoppen zijn verscholen of aan de oever van het pure witte zand liggen.
Die Unterkunft Amilla Fushi ist ein Insel-Resort in Baa Atoll und bietet Ihnen eine Auswahl an Häusern, die über dem klaren Wasser zu schweben scheinen und von üppigen Baumkronen umgeben sind oder am Rande der unberührten weißen Sandstrände liegen.

In een paar stappen bent u op het strand, waar u kunt genieten van het fijne zand en het heldere Atlantische water.
Nach nur wenigen Schritten erreichen Sie den feinen Sandstrand am klaren Wasser des Atlantiks.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

De villa's van het Anda Resort zijn gebouwd in Balinese stijl en bevinden zich op het rustige, zuidelijke uiteinde van het Sunrise-strand, op een steenworp afstand van wit zand en helder water.
Die balinesischen Villen des Anda Resorts am ruhigen südlichen Ende von Sunrise Beach befinden sich nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand und glasklarem Wasser entfernt.