Traduction de «zachte tinten en tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle kamers van het Balcón zijn ingericht met zachte tinten en tegelvloeren.
Die attraktiven Zimmer im Balcón sind in sanften Farben gestaltet und mit gefliesten Böden ausgestattet.

De studio's en appartementen van het Eleni zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren. Ze hebben elk een kitchenette met een koelkast, een waterkoker en kookplaten.
Alle Studios und Apartments im Eleni sind mit Fliesenböden ausgestattet und in gedämpften Farben gehalten. Sie verfügen über eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Wasserkocher und Herdplatten.

De kamers van het Pueblo Bonito Pacifica bieden airconditioning, tegelvloeren en zachte tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Pueblo Bonito Pacífica sind mit Fliesenböden ausgestattet und in warmen Farbtönen gestaltet.

De kamers van het Cyan Recoleta zijn sober ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren en grote ramen.
Die schlichten Zimmer im Cyan Recoleta Hotel sind in sanften Tönen gehalten und mit Fliesenböden und großen Fenstern ausgestattet.

De kamers van het Goya hebben tegelvloeren en zijn ingericht in zachte tinten.
Die in sanften Farben gehaltenen Zimmer im Goya erwarten Sie mit gefliesten Böden.

De accommodaties zijn ingericht met zachte tinten en voorzien van tegelvloeren en vloerbedekking.
Die in sanften Farben gehaltenen Unterkünfte sind mit Fliesen- und Teppichboden ausgestattet.

De studio's en appartementen van Glaros zijn voorzien van tegelvloeren en zachte tinten. Ze kijken uit op de tuin of de Libische Zee.
Die Studios und Apartments im Glaros erwarten Sie mit Blick auf den Garten oder das Libysche Meer, Fliesenböden und einem Dekor in sanften Farben.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.