Traduction de «woont in hetzelfde appartement » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar woont in hetzelfde appartement en verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt.
Der Vermieter wohnt im selben Apartment und serviert Ihnen jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück.

De eigenaar woont in hetzelfde gebouw.
Der Besitzer wohnt im selben Gebäude.

De eigenaar woont op de bovenste verdieping van hetzelfde gebouw.
Der Eigentümer wohnt in der oberen Etage des gleichen Gebäudes.

De eigenaar woont op de bovenste verdieping van hetzelfde gebouw en geeft u graag meer informatie over Udine en haar omgeving.
Die Besitzer, die auf der oberen Etage des gleichen Gebäudes leben, geben Ihnen gerne Informationen darüber, wie Sie Udine am besten erkunden können.

De accommodatie beschikt over een lichte, moderne kamer in een appartement met 3 slaapkamers, waar de gastheer woont.
Bei der Unterkunft handelt es sich um ein helles, modernes Zimmer in einer 3-Zimmer-Wohnung, in der auch der Gastgeber wohnt.

Het appartement bevindt zich in hetzelfde gebouw als een hotel en beschikt over een 24-uursreceptie.
Im selben Gebäude befindet sich auch ein Hotel. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

Er bevindt zich een bakkerij in hetzelfde gebouw als het appartement Efeu.
Im selben Gebäude wartet eine Bäckerei auf Ihren Besuch.

Het huiselijke appartement bevindt zich in hetzelfde gebouw als een bakkerij.
Eine Bäckerei befindet sich im gleichen Gebäude wie das gemütliche Apartment.

Er is een supermarkt op 20 meter afstand en er is een bakkerij in hetzelfde gebouw als het appartement.
Ein Supermarkt befindet sich 20 m entfernt. Das Apartment-Gebäude beherbergt zudem eine Bäckerei.

U kunt ontbijten in uw appartement of het hotel, dat in hetzelfde complex gevestigd is.
Ihr Frühstück können Sie im Hotel genießen, das zum selben Komplex gehört, oder in Ihrem Apartment.