Traduction de «woning in renaissance-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Apartment Romana ligt in het historische centrum van Praag en beschikt over een modern appartement in een woning in Renaissance-stijl, op slechts 2 minuten lopen van het Oude Stadsplein.
Das Apartment Romana liegt im historischen Zentrum von Prag und bietet ein modernes Apartment in einem Haus im Rennaisance-Stil, nur 2 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

De accommodatie is gevestigd in een woning in Secessionistische stijl met hoge plafonds en een grote, groene tuin.
Sie wohnen in einem im Stil der Sezessionszeit gestalteten Haus mit hohen Decken, das in einem großen, grünen Hof liegt.

Deze prachtige, traditionele woning in Mallorcaanse stijl ligt op de Santa Madalena Berg en is gebouwd van steen. De accommodatie beschikt over houten balken en terracotta en stenen vloeren.
Diese schöne, traditionelle Unterkunft im mallorquinischen Stil wurde aus Stein gebaut und liegt in den Bergen von Santa Madalena. Sie besticht durch Holzbalken und Terrakotta- und Steinböden.

Hotel Albemarle is gevestigd in een woning in mediterrane stijl, pal aan het strand Cuna del Sol. Het hotel beschikt over een weelderige tuin met een buitenzwembad.
Das Hotel Albemarle befindet sich in einem Haus im mediterranen Stil direkt am Strand Cuna del Sol in einem üppigen Garten mit Außenpool.

Sommige zijn ingericht met meubels in Renaissance stijl en anderen bieden lampen van Murano-glas.
Einige verfügen über eine Einrichtung im Renaissance-Stil und andere sind mit Lampen aus Muranoglas dekoriert.

De oude binnenstad van Plovdiv is gebouwd in de typische Nationale Renaissance-stijl en het goed bewaarde Romeinse theater is een aantrekkelijke locatie voor diverse culturele evenementen.
Die Altstadt von Plowdiw wird Sie mit Gebäuden aus der Ära der Nationalen Wiedergeburt verzaubern. Ein weiterer markanter Anziehungspunkt ist das gut erhaltene Römische Theater, in dem zahlreiche kulturelle Veranstaltungen stattfinden.

Het pand is gerenoveerd in Renaissance stijl en biedt kamers met eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een koelkast.
Das im Renaissance-Stil renovierte Hotel bietet Zimmer, die mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einem Kühlschrank ausgestattet sind.

U vindt er de Prinsentuin, een binnenplaats in renaissance-stijl met een rozen- en kruidentuin.
Freuen Sie sich auch auf den Prinsenhof-Garten - einen Innenhof im Renaissance-Stil mit einem angelegten und gepflegten Rosen- und Kräutergarten.

De in renaissance-stijl ingerichte kamers beschikken allemaal over een kleine zithoek en satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über einen kleinen Sitzbereich, ein Dekor im Renaissance-Stil und Sat-TV.

Het Tapiz is gevestigd in een villa in renaissance-stijl uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het wordt omgeven door 4 hectare aan wijn- en olijfgaarden.
Umgeben von 4 Hektar Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie in dieser Villa aus dem Jahr 1890 Wohnkultur im Stil der Neorenaissance.