Vertaling van "witgekalkte onar hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het witgekalkte Onar Hotel ligt op 100 meter van de haven van Tinos en op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Die weiß getünchten Onar Studios empfangen Sie 100 m vom Hafen von Tinos und 150 m vom Strand entfernt.

Het witgekalkte Agnanti Hotel ligt op de Katifora-heuvel in Milos, en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Adámas, en een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en de haven.
Direkt am Katifora-Hügel in Milos bietet das weiß getünchte Agnanti Panoramablick auf die Bucht Adamas und kostenlose Transfers vom/zum Hafen und Flughafen.

Miray Hotel ligt op 50 meter van de Egeïsche Zee en is gevestigd in een typisch witgekalkt Bodrum-huis, omgeven door kleurrijke Bougainvillea.
Nur 50 m von der Ägäis entfernt begrüßt Sie das Miray Hotel in Bodrum in einem typischen weiß getünchten Haus inmitten von farbenprächtigen Bougainvilleas.

Dit charmante witgekalkte hotel ligt naast een groene omgeving in een rustige woonwijk van Sines, en beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een fitnessruimte.
Dieses bezaubernde, weiß getünchte Hotel empfängt Sie neben einer Grünanlage in einer ruhigen Wohngegend von Sines mit einem Außenpool und einem Garten mit Fitnessraum.

Het Amfitrion Hotel ligt op 100 meter van het zandstrand van Vari, en is gevestigd in een witgekalkt gebouw in Cycladische stijl. Het wordt omgeven door bougainvilles.
Etwa 100 m vom Sandstrand Vari Beach entfernt begrüßt Sie das Amfitrion mit weiß getünchten Gebäuden im typischen Stil der Kykladen und umgeben von Bougainvilleen.

Dit hotel ligt op korte afstand van het strand en de stad en wordt omringd door een natuurlijke omgeving. Het is gebouwd in authentieke Cycladische stijl met traditionele witgekalkte muren en diepblauwe houten luiken.
Dieses Hotel im authentischen Stil der Kykladen mit den traditionellen weißen Wänden und blauen Fensterläden aus Holz liegt in unmittelbarer Nähe des Strandes, der Stadt und inmitten einer natürlichen Umgebung.

Dit hotel ligt op 1 km van het dorpje Alte met de witgekalkte huisjes, en het biedt een tuin met een zwembad, en kamers met airconditioning.
Nur 1 km von der Ortschaft Alte mit ihren weiß getünchten Häusern entfernt bietet dieses Hotel einen Garten mit einem Pool und klimatisierte Zimmer.

Dit kleine detailhotel biedt een combinatie van witgekalkte muren en pastelgekleurde frames. Kurabiye Hotel ligt in Alacati en beschikt over een binnenplaats met een hot tub in een hoek.
Dieses kleine Designhotel in Alacati bezaubert durch die Kombination aus weiß getünchten Wänden und pastellfarbenen Bildern.

Peda Hotels Blue Bodrum Beach bevindt zich in een typisch Bodrum huis met witgekalkte muren, het ligt aan de kust in het Turgutreis-Kadikalesi gebied.
Das Peda Hotels Blue Bodrum Beach liegt direkt am Meer in der Region Turgutreis-Kadikalesi und verfügt über die für Häuser in Bodrum typischen weiß getünchten Außenwände.

Manolas Studios is gevestigd in het stadscentrum van Skiathos. Dit witgekalkte hotel wordt omgeven door groenblijvende bomen en ligt op minder dan 500 meter van de veerhaven.
Das Manolas begrüßt Sie im Stadtzentrum von Skiathos, in einem weiß getünchten Gebäude, welches von immergrünen Bäumen umgeben ist. In diesem Hotel wohnen Sie weniger als 500 m vom Fähranleger entfernt.