Traduction de «winkelcentra op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ligging van het hotel - in het historische deel van de stad - vindt u alle culturele bezienswaardigheden en zakelijke- en winkelcentra op loopafstand.
Alle wichtigen Plätze wie die historische Altstadt, kulturelle Einrichtungen sowie Geschäfts- und Einkaufszentren erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
Machen Sie den kurzen Spaziergang zur U-Bahnstation Praça da República sowie zu den verschiedenen Finanz- und Einkaufsvierteln.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar meter van het strand en op loopafstand van bioscopen, theaters, winkelcentra, pinautomaten, bars en restaurants.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte vom Strand entfernt und in Gehweite von Kinos, Theatern, Einkaufszentren, Geldautomaten, Bars und Restaurants.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.

Hotel Best Western Plus Sundial ligt in Arizona, in het centrum van Scottsdale, op loopafstand van de winkelcentra Scottsdale en Scottsdale Fashion Square.
Im Herzen von Scottsdale, Arizona, begrüßt Sie dieses Hotel nur wenige Gehminuten vom Scottsdale Shopping Center und vom Scottsdale Fashion Square entfernt.

Hotel Céleste is gevestigd in het centrum van Makati, op loopafstand van de winkelcentra Greenbelt en Glorietta van deze stad.
Das Hotel Céleste begrüßt Sie im Zentrum von Makati. Die Einkaufszentren Greenbelt und Glorietta erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Het Ocean Pacific Resort ligt op korte loopafstand van bewaakte stranden, goede restaurants, winkelcentra en casino's.
Im Ocean Pacific Resort wohnen Sie einen nur kurzen Spaziergang von bewachten Stränden, guten Restaurants, Einkaufszentren und Casinos entfernt.

Het Stars Centre, een van de grootste winkelcentra en uitgaansgelegenheden in het Midden-Oosten ligt op korte loopafstand.
Sie wohnen nur einen kleinen Spaziergang vom Stars Centre, einem der größten Einkaufs- und Unterhaltungszentren des Nahen Ostens, entfernt.

Het Dedeman ligt op loopafstand van de winkelcentra Metrocity, Kanyon en Cevahir.
Vom Dedeman gelangen Sie nach nur wenigen Gehminuten zu den Einkaufszentren Metrocity, Kanyon und Cevahir.

De bruisende straat İstiklal Caddesi met vele cafés, restaurants en winkelcentra ligt op loopafstand.
Die pulsierende Istiklal-Straße mit ihren zahlreichen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren erreichen Sie ebenfalls in wenigen Gehminuten.