Vertaling van "willem de veroveraar en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit BB is vernoemd naar Arlette, de moeder van Willem de Veroveraar en biedt accommodatie met een tuin, een terras, een barbecue en overal gratis WiFi.
Benannt nach Arlette, der Mutter von Wilhelm dem Eroberer, bietet Ihnen dieses Bed Breakfast eine Unterkunft mit Frühstück, einen Garten mit einer Terrasse, Grillmöglichkeiten und kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het ibis Coeur de Normandie ligt midden in de natuur, 2 km van het middeleeuwse kasteel en de geboorteplaats van Willem de Veroveraar.
Das Hotel ibis Coeur de Normandie befindet sich in grüner Umgebung, 2 km von der mittelalterlichen Burg entfernt, die der Geburtsort von Wilhelm dem Eroberer war.

Het ibis-hotel Caen Centre Paul Doumer heeft een ideale ligging in het hart van het centrum van de historische hertogelijke stad, ooit het bolwerk van Willem de Veroveraar.
Das Hotel ibis Caen Centre Paul Doumer liegt inmitten der Herzogstadt, einst die Hochburg Williams des Eroberers.

Pevensey Bay was het terrein waarop Willem de Veroveraar het eerst landde in Engeland. Het historische Pevensey Castle ligt op slechts 5 minuten rijden.
Pevensey Bay war der Ort, an dem Wilhelm der Eroberer zuerst in England landete - zum historischen Pevensey Castle fahren Sie mit dem Auto nur 5 Minuten.

Bezienswaardigheden zoals de Memorial van Caen, het kasteel van Willem de Veroveraar en de stranden van de Tweede Wereldoorlog zijn met de auto allemaal gemakkelijk te bereiken.
Sehenswürdigkeiten wie das Museum Mémorial de Caen, die Burg von Wilhelm dem Eroberer und die Strände der Landung sind alle leicht vom Hotel aus mit dem Auto erreichbar.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van een routebeschrijving naar de historische bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Willem de Veroveraar en talrijke abdijen en musea.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Wegbeschreibungen zu den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der Burg von Wilhelm dem Eroberer sowie zahlreichen Klöstern und Museen.

Falaise, de geboorteplaats van Willem de Veroveraar, is 32 km verwijderd van Hotel du Golf de Clécy.
Falaise, der Geburtsort von William dem Eroberer, erwartet Sie in 32 km Entfernung vom Hotel du Golf de Clécy.

De gebouwen van het Haselbury Mill Hotel dateren uit de tijd van Willem de Veroveraar.
Hier wohnen Sie in zauberhafter Gartenlage nahe einem See und einem Fluss. Die Gebäude des Haselbury Mill Hotels stammen aus der Zeit Wilhelm des Eroberers.

Apartment Grand Place Willem biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Den Haag, op slechts 850 meter van het Malieveld.
Das Apartment Grand Place Willem liegt in Den Haag, nur 850 m vom Malieveld entfernt. Es erwartet Sie eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Hotel Restaurant de Korenbeurs Willem 4 biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im de Korenbeurs Willem 4 erwarten Sie kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.