Traduction de «wijnstad » (Néerlandais → Allemand) :

De wijnstad Montepulciano ligt 20 km verderop.
Montepulciano, das berühmt für seinen Wein ist, befindet sich 20 km entfernt.

Het ligt in de wijnstad Nittel in de regio Boven-Moezel.
Es empfängt Sie in der Weinstadt Nittel in der Region Obermosel.

Dit aparthotel ligt in een wijngaard, die door een familie wordt beheerd. Weingut-Aparthotel Olinger is gevestigd in de wijnstad Mehring.
Dieses Aparthotel begrüßt Sie auf einem Weingut in Familienbesitz in der Weinstadt Mehring.

Tokaj is de beroemde Hongaarse wijnstad en ligt bij de samenvloeiing van de rivieren Bodrog en Tisza.
Die berühmte ungarische Stadt des Weines Tokaj liegt am Zusammenfluss der Flüsse Bodrog und Theiß.

Chateau Valandraud ligt in een wijngaard, op 10 minuten rijden van het centrum van de beroemde wijnstad Saint-Emilion.
Das Chateau Valandraud liegt auf einem Weinberg, eine 10-minütige Fahrt entfernt vom Zentrum der berühmten Weinstadt Saint Emilion.

Het Braviscasa Hofgarten Kaiserstuhl wordt beheerd door een familie en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in de mooie wijnstad Vogtsburg, in de schilderachtige regio Kaiserstuhl.
Diese familiengeführten Apartments befinden sich in der hübschen Winzerstadt Vogtsburg in der malerischen Region Kaiserstuhl.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt uitzicht op de rivier de Moezel in de wijnstad Löf, tussen Koblenz en Cochem.
Im Weinort Löf begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Aussicht auf die Mosel zwischen Koblenz und Cochem.

De historische wijnstad Bacharach staat bekend om zijn vakwerkhuizen en het uitzicht op het Rijndal.
Die historische Stadt Bacharach ist für ihren Weinanbau, ihre Fachwerkhäuser und ihre romantische Aussicht auf das Rheintal bekannt.

Het particuliere Hotel Altes Weinhaus bevindt zich in de wijnstad Mußbach.
Im Weinbauort Mußbach erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel.

Het is slechts 2 km naar de wijnstad Kappelrodeck.
Die Weinstadt Kappelrodeck liegt nur 2 km vom Hotel Schwarzwälder Hof entfernt.