Traduction de «wijngaarden het ligt langs de siebenborn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit schilderachtige driesterrenhotel biedt gezellige, huiselijke kamers en is omgeven door wijngaarden. Het ligt langs de Siebenborn, een zijrivier van de Moezel, langs een rustige landweg net buiten het dorp Noviand.
An einer ruhigen Landstraße und umgeben von Weinbergen liegt dieses reizende 3-Sterne-Landhotel am Nebenfluss Siebenborn der Mosel direkt außerhalb des Ortes Noviand. Das traditionsreiche Hotel Klostermühle Siebenborn erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern, die zum Wohlfühlen einladen.

Tenuta Tizzauli wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Montespertoli, op het platteland van Toscane.
In Montespertoli in der Toskana heißt Sie das von Weinbergen umgebene Tenuta Tizzauli willkommen.

Deze bed breakfast wordt omgeven door wijngaarden, en ligt op 6 km van Stellenbosch.
Dieses von Weinbergen umgebene Bed Breakfast befindet sich 6 km von Stellenbosch entfernt.

Het Kulacs Csarda Panzio wordt omgeven door wijngaarden en ligt op 2 km van het centrum van Eger.
Das Kulacs Csarda Panzio ist von Weinbergen umgeben und befindet sich 2 km vom Zentrum von Eger entfernt.

Le Rézinet - Chambres d'Hôtes is een wijnhuis dat dateert uit 1880. Het wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Marcilly-le-Châtel.
Das Weingut Le Rézinet - Chambres d'Hotes, das aus dem Jahr 1880 stammt, begrüßt Sie inmitten von Weinbergen in Marcilly-le-Châtel.

Masseria Spetterrata wordt omgeven door 40 hectare aan wijngaarden en ligt tussen de steden Ostuni en Fasano.
Auf halber Strecke zwischen den Städten Ostuni und Fasano empfängt Sie das von einer 40 Hektar großen Weinbergfläche umgebene Masseria Spetterrata.

Dit 18e-eeuwse paleis wordt omgeven door wijngaarden en ligt in het dorpje Canedo, op slechts 30 minuten rijden van Ponferrada.
Dieser von Weinbergen umgebene Palast aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie in der kleinen Ortschaft Canedo, nur 30 Autominuten von Ponferrada entfernt.

Hofgut Sturm - is Gästezimmer wordt omgeven door weiden en wijngaarden en ligt op 1,5 km van het centrum van Eltville am Rhein.
Umgeben von Wiesen und Weinbergen erwartet Sie das Hofgut Sturm – Gästezimmer 1,5 km entfernt vom Zentrum von Eltville am Rhein.

Het Christiana's Wein Art Hotel kijkt uit over de omliggende wijngaarden en ligt op 1,5 km van het middeleeuwse centrum van Bernkastel-Kues.
Das Christiana's WeinArtHotel hat Ausblick auf die umliegenden Weinberge und ist nur 1,5 km vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Bernkastel-Kues entfernt.

Dit 5-sterrenhotel met een luxe wellnesscentrum wordt omgeven door wijngaarden en ligt op 2 km van Appiano sulla Strada del Vino.
Dieses 5-Sterne-Hotel ist von Weinbergen umgeben und besticht durch ein luxuriöses Wellnesscenter. Sie wohnen 2 km von Appiano sulla Strada del Vino entfernt.