Traduction de «wijk quay » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westport Coast Hotel (het voormalige Carlton Atlantic Coast Hotel) ligt in de trendy wijk Quay Side en kijkt uit op Clew Bay.
Das Westport Coast Hotel (ehemals Carlton Atlantic Coast Hotel) begrüßt Sie im angesagten Hafenviertel Quay Side mit Blick auf die Bucht Clew Bay.

Het hotel ligt op 150 meter van het wereldberoemde stadion van Manchester United in de trendy wijk Quays Waterfront.
Das Haus besticht durch seine Lage im angesagten Quays Hafengebiet, nur 150 m vom weltberühmten Stadion von Manchester United entfernt.

Boffin Lodge ligt in de buurt van de historische wijk Quay in Westport, en biedt fris ingerichte kamers met gratis WiFi en een volledig Iers ontbijt.
In der Nähe des historischen Quay-Viertels von Westport bietet die Boffin Lodge hell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein irisches Frühstück.

The Sheffield Metropolitan Hotel biedt moderne accommodatie op een geweldige locatie in de wijk Quay Side van Sheffield, dicht bij het stadscentrum, het treinstation en de snelweg.
Das Sheffield Metropolitan Hotel genießt eine großartige Lage im Stadtviertel Quay Side von Sheffield, in der Nähe des Stadtzentrums, des Bahnhofs und der Autobahn, und bietet moderne Unterkünfte.

Het Newcastle Marriott Hotel Gosforth Park ligt 15 minuten rijden van de bruisende wijk Quays, bij de rivier de Tyne.
Vom Newcastle Marriott Hotel Gosforth Park erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten Quayside, die belebte Hafenzone am Ufer des Flusses Tyne.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Het Docklands Private Collection - New Quay ligt aan de waterkant in de wijk NewQuay, in de centrale zakenwijk van Melbourne. Het biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Das Docklands Private Collection - New Quay begrüßt Sie im Hafenviertel von NewQuay in der Innenstadt von Melbourne und bietet Ihnen stilvolle Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

Dit luxe hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een zonneterras dat uitkijkt op de haven van Sydney en de wijk Circular Quay.
Dieses luxuriöse Hotel verfügt über einen beheizten Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Blick auf den Hafen von Sydney und den Circular Quay.

Grand Mercure Docklands ligt in de levendige wijk New Quay aan de waterkant in Melbourne.
Das Grand Mercure Docklands liegt in Melbournes pulsierendem Stadtteil New Quay.

TheHeart Apartments ligt in de levendige wijk Salford Quays en biedt een stijlvol interieur en gratis WiFi. Elk appartement heeft een moderne keuken en een elegante woonkamer.
Im pulsierenden Stadtteil Salford Quays erwarten Sie die TheHeart Apartments mit stilvollem Interieur und kostenfreiem WLAN. Jedes Apartment ist zudem mit einer modernen Einbauküche und einem eleganten Wohnbereich ausgestattet.