Vertaling van "wifi in alle ruimtes " (Nederlands → Duits) :

Novotel Panama City heeft 102 kamers en alle faciliteiten voor gasten op zakenreis of op vakantie: 2 vergaderzalen, WiFi in alle ruimtes, een bar, restaurant en een fitnesscentrum.
Das Novotel Panama City verfügt über 102 Zimmer und alle Einrichtungen für Geschäfts- oder Urlaubsreisende: 2 Tagungsräume, WIFI in allen Bereichen, eine Bar, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Unsere moderne und elegante BAR " LEO 120" verfügt über WLAN-Zugang und bietet Platz für 12 Gäste.

Dit hotel, ideaal voor een zakenreis en vakantie, biedt 190 stijlvolle kamers, 14 vergaderzalen voor seminars en conferenties, WiFi in openbare ruimtes, restaurants, bar, fitnesszaal, zwembad, barbecue, speelruimte en parkeergelegenheid.
Das Haus ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen nach Sao Paulo. Es bietet 190 moderne Zimmer, 14 Tagungsräume, Broadband WiFi in den öffentl. Bereichen, Restaurants, eine Bar, einen Fitnessraum, einen Pool, einen Grill, einen Spielplatz und Parkplätze.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Century ist ideal für Geschäftsreisen: kostenl. WIFI in Gemeinschaftsbereichen, 1 Bar, 2 Restaurants (Le Café und ital. Restaurant Pepino), 4 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste, 5 Gehmin. vom Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

High-speed internet (kabel) is in alle kamers en WiFi-internet is in de openbare ruimtes aanwezig.
Verkabelter Highspeed Internet Zugang ist in allen Gästezimmern und WiFi in öffentlichen Räumen vorhanden.

Alle openbare ruimtes zijn rookvrij.
Laut neuen Gesetzen ist das Rauchen in allen öffentlichen Bereichen des Hotels untersagt.

'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden De Standard kamer met 2 tweepersoonsbedden biedt alle ruimte die u nodig heeft.
Standard-Zimmer mit 2 Doppelbetten Das Standard-Zimmer bietet eine geräumige Unterkunft mit 2 Doppelbetten.

'Standard'-kamer met queensize bed De 'Standard'-kamer met queensize bed biedt alle ruimte die u zoekt.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Das Standard-Zimmer bietet eine geräumige Unterkunft mit 1 Queensize-Bett.

In de grote kamer met eettafel en een sofa heeft u alle ruimte om te werken en te ontspannen.
Die große Lounge mit Esstisch und Sofa bietet ausreichend Platz für Arbeit und Vergnügen.

Inclusief alle kenmerken van een 'Standard'-kamer, plus extra ruimte en een magnetron, wasbak en broodrooster.
Das Zimmer bietet alle Annehmlichkeiten eines Standard-Zimmers und zusätzlichen Platz sowie Mikrowelle, Spüle und Toaster.