Traduction de «wenen en zal volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Het AO Wien Hauptbahnhof staat pal achter het nieuwe centrale treinstation van Wenen en zal volledig operationeel zijn vanaf 2015. Het biedt een ontbijtbuffet, een bar op het dak met een panoramisch uitzicht en kamers met een eigen badkamer en een parketvloer.
Das AO Wien Hauptbahnhof liegt direkt hinter dem neuen Wiener Hauptbahnhof, der 2015 in Vollbetrieb gehen wird. Die Unterkunft bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und Parkett, eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick sowie ein Frühstücksbuffet.

Apartment Urban Living ligt in het centrum van Wenen en is volledig ingericht met een keuken, een eigen badkamer met een bad en een woonruimte met een kabeltelevisie, een dvd-speler, een computer en een iPod-dock.
Das im Zentrum von Wien gelegene Apartment Urban Living ist voll möbliert und verfügt über eine Küche, ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einen Wohnbereich mit Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Computer und einer iPod-Dockingstation.

Het Relais Corte Guastalla is op traditionele wijze vormgegeven. In een vertrouwde en elegante omgeving zal volledig tegemoed worden gekomen aan alle benodigheden voor een comfortabele en ontspannen vakantie.
Das Relais Corte Guastalla entstand in bester veronscher Tradition. Genießen Sie eine familiäre und elegante Atmosphäre.

The Vienna City Center Experience 1010 ligt in het hart van Wenen, op slechts 10 minuten wandelen van de Stephansdom. Het biedt een modern en volledig uitgerust appartement met een eigen balkon en toegang tot een groot dakterras met een panoramisch uitzicht over Wenen.
Im Herzen von Wien begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stephansdom entfernt die Unterkunft The Vienna City Center Experience 1010, ein modernes, komplett ausgestattetes Apartment mit einem eigenen Balkon und Zugang zu einer großen Dachterrasse mit Panoramablick auf Wien.

Het govienna - Family Apartments ligt in het 10e district van Wenen en heeft appartementen met een flatscreentelevisie, een dvd-speler, gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Im 10. Wiener Bezirk wohnen Sie im govienna - Family Apartments in Apartments mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player, kostenfreiem WLAN und einer voll ausgestatteten Küche.

City-appartement is gelegen in de trendy Gumpendorferstraße in Wenen, hier vindt u veel leuke winkels en pubs. De accommodatie ligt slechts op 2 minuten lopen van de Naschmarkt en beschikt over gratis WiFi en een volledig ingerichte kitchenette.
Das City-Apartment befindet sich in Wiens trendige Gumpendorferstraße mit vielen angesagten Läden und Kneipen. Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Naschmarkt entfernt und profitieren vom kostenlosen WLAN und von einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Het PuzzleHotel Apartments Wien Zentrum biedt volledig gemeubileerde appartementen op verschillende, gunstige locaties in het historische hart van Wenen.
Das PuzzleHotel Apartments Wien Zentrum bietet Ihnen komplett eingerichtete Apartments an verschiedenen Standorten, die alle günstig im historischen Herzen der Wiener Innenstadt liegen.

De accommodatie zal u voorzien van een televisie, een volledig uitgeruste keuken en airconditioning.
Die klimatisierte Unterkunft erwartet Sie mit einem TV und einer komplett ausgestatteten Küche.

De volledig uitgeruste kamers bieden comfort en ontspanning. Het behulpzame personeel van het hotel zal bijdragen aan een aangenaam verblijf
Die großzügig ausgestatteten Zimmer laden zum Entspannen ein.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Die zahlreichen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, das erstklassige Spa, die Gourmetrestaurants, der Miniclub, der Teenieclub T-Zone, das erfahrene Rezeptionsteam und der hoteleigene Souvenirshop garantieren einen unvergesslichen Aufenthalt.