Traduction de «wegen het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Azar ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Plasencia en op gunstige afstand van alle belangrijke wegen. Het bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het prachtige Monfragüe Park.
Nur 5 Minuten vom Zentrum von Plasencia entfernt erwartet Sie dieses Hotel, das Sie bequem über die Hauptverkehrsstraßen erreichen. Sie wohnen nur 20 Fahrminuten vom schönen Park Monfragüe entfernt.

De SAP Arena bevindt zich op 4 km van Hotel Wegener.
Die SAP-Arena ist auch nur 4 km vom Hotel Wegener entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de nationale wegen SS106 en SS407. De belangrijkste bezienswaardigheden in de regio's Basilicata en Puglia zijn met de auto makkelijk bereikbaar.
Das Hotel liegt in der Nähe der Bundesstraßen SS106 und SS407, so dass Sie eine gute Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Regionen Basilikata und Apulien genießen.

Het Yeovil bevindt zich in South-Somerset, op de grens van Somerset en Dorset. Het ligt aan de wegen A30 en A37, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot een aantal mooie dorpen en Engelse erfgoedplaatsen.
Yeovil gehört zum Bezirk South Somerset und liegt an der Grenze zwischen Somerset und Dorset, an der A30 und A37. Nur kurze Autofahrten trennen Sie hier von einer Reihe von schönen Dörfern und Sehenswürdigkeiten des English Heritage.

Het is tevens gemakkelijk bereikbaar, aangezien het tussen 2 van de belangrijkste wegen van Guadalajara in ligt. De luchthaven bevindt zich op 25 minuten rijden.
Den Flughafen erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Dit hotel bevindt zich op slechts 700 meter van het station van Ilford, en er is een goede verbinding met de belangrijkste wegen in de omgeving.
Das Hotel liegt nur 700 Meter vom Bahnhof Ilford entfernt und ist an die Hauptverkehrsstraßen der Region gut angebunden.

Er zijn restaurants en cafés in Stari Grad. Daar kunt u ook een bezoek brengen aan het Tvrdalj-kasteel, op 2,4 km van de accommodatie. Dol bevindt zich op het kruispunt van de belangrijkste wegen naar de steden Jelsa, Stari Grad en Hvar.
Restaurants und Cafébars finden Sie in Stari Grad. Zum Schloss Tvrdalj gelangen Sie nach 2,4 km. Fähren nach Split legen 3,7 km entfernt ab.

Het hotel bevindt zich dicht bij grote wegen, zodat u diverse bezienswaardigheden in Beieren eenvoudig kunt bezoeken. Zo vindt u de Chiemsee al op 25 km afstand en de fantastische stad München op zo'n 60 km van het hotel.
Das Hotel verfügt über eine gute Verkehrsanbindung zu vielen Sehenswürdigkeiten in Bayern, wie dem Chiemsee (25 km) und München (60 km).

Het Hotel Epicenter bevindt zich op slechts 800 meter van de snelweg Ljubljana-Koper-Triëst. Het is daarentegen rustig gelegen, ver weg van de grote wegen en het biedt een fantastisch uitzicht op het Nanos-gebergte.
Obwohl es nur 800 Meter von der Autobahn Ljubljana-Koper-Triest entfernt ist, befindet sich das Hotel Epicenter dennoch in ruhiger Lage fernab des Hauptverkehrs und bietet einen herrlichen Blick auf die Nanos-Berge.

Klarälvens bevindt zich net buiten Stöllet, op het kruispunt van de wegen E45 en 62.
Die Unterkunft Klarälvens begrüßt Sie etwas außerhalb von Stöllet an der Kreuzung der Straßen E45 und 62.