Vertaling van "weekdagen open " (Nederlands → Duits) :

In de avond kunt u genieten van een drankje in de hotelbar, die op weekdagen open is.
Am Abend genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar, die an Wochentagen geöffnet ist.

Begin de dag met een ruime keus aan ontbijtmogelijkheden in restaurant Acorn. Open vanaf 7:00 op weekdagen, vanaf 07:30 op zaterdag en vanaf 8:00 op zondag.
Beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück Ihrer Wahl im Restaurant Acorn. Mo-Fr ab 7, Sa ab 7:30 und So ab 8 Uhr.

Er is ook een bar op de binnenplaats die open is tot 24.00 uur op weekdagen en tot 02:00 uur in het weekend.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört eine Bar im Innenhof, die an Wochentagen bis 24:00 Uhr geöffnet ist und am Wochenende bis 02:00 Uhr.

Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan prachtig aangelegde tuinen met open ruimtes en 4 zwembaden. Op weekdagen biedt het gratis een vaste pendeldienst naar verschillende locaties in de stad.
Inmitten 2,5 Hektar großer, schöner angelegter Gärten mit Freiflächen und 4 Swimmingpools bietet es während der Woche einen kostenlosen Shuttleservice nach Fahrplan zu verschiedenen Zielen in der Stadt.