Traduction de «waldruhe in corti biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Naturhotel Die Waldruhe in Corti biedt het hele jaar door een binnen- en buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum. Het ligt op slechts 3 km van het centrum van Chienes.
Mit einem ganzjährig geöffneten Innen- und Außenpool und einem kostenfreien Wellnesscenter ist das Naturhotel Die Waldruhe in Corti nur 3 Kilometer vom Stadtzentrum Kiens entfernt.

Die Waldruhe is gelegen in het idyllische dorpje Kartitsch in het Tiroler Gailtal en biedt ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Im idyllischen Dorf Kartitsch im Gailtal in Tirol heißt Sie Die Waldruhe willkommen und bietet Ihnen geräumige Zimmer und einen möblierten Balkon.

Het biedt biedt talrijke voorzieningen. Corti di Montepitti ligt te midden van 22 hectare aan adembenemende heuvels en bossen, in het hart van het Toscaanse platteland.
Das Le Corti di Montepitti liegt auf einem mit Hügeln und Wäldern gesäumten, 22 Hektar großen und atemberaubenden Anwesen im Herzen der Toskana.

Mese-Hotel Waldruhe wordt door een familie beheerd en bevindt zich naast het Im Hasenwinkel Forest, in Ahrbergen. Het biedt dagelijks een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einer ruhigen Lage in Ahrbergen, am Rande der Waldung Im Hasenwinkel, begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Es bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Waldruh biedt gratis WiFi en een 230 m² grote spa met modderbaden.
Das Hotel Waldruh besticht mit seinem 230 m² großen Spa mit Bergkiefer Hochmoorbädern sowie kostenfreiem WLAN.

Le Corti Del Lago biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het ligt te midden van een park van 4 hectare met een zwembad en een zonneterras, pal aan de oevers van het Gardameer.
Das Le Corti Del Lago liegt direkt am Ufer des Gardasees inmitten eines 4 ha großen Parks und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung, einen Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.

Sa Corti De Sa Perda biedt een panoramisch uitzicht op Piscinas, een beroemd Sardijns dorp.
Das Sa Corti De Sa Perda erwartet Sie mit Panoramablick auf Piscinas, ein berühmtes sardisches Dorf.

Op aanvraag biedt Hotel Le Corti Pitstop een pendeldienst van/naar het treinstation van Ferrara en de Ferrara BusFly-pendeldienst voor verbindingen met de luchthaven Bologna Guglielmo Marconi.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Hotel Le Corti Pitstop einen Shuttleservice vom/zum Bahnhof von Ferrara sowie dem Shuttleterminal Ferrara BusFly mit Verbindungen zum Flughafen Bologna Guglielmo Marconi an.

Het treinstation Como Nord Borghi biedt directe verbindingen naar Milaan en ligt op 600 meter afstand. De rustige kamers van Le Due Corti zijn voorzien van satelliet-tv en strijkfaciliteiten.
Die ruhigen Zimmer im Albergo Le Due Corti sind mit Sat-TV und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

Le Corti Di Begio is gevestigd in een villa uit het begin 18e eeuw in het historische centrum van Patù. Het biedt ruime appartementen met gratis WiFi.
Das Le Corti Di Begio empfängt Sie in einer Villa aus dem frühen 18. Jahrhundert. Die Unterkunft liegt im historischen Zentrum von Patù. Sie bietet geräumige Apartments mit kostenfreiem WLAN.