Vertaling van "waarvan 1 eigen " (Nederlands → Duits) :

Kies uit 89 mooi ingerichte kamers en appartementen waarvan de meeste een eigen balkon hebben met uitzicht op de rivier of het kanaal.
Wählen Sie aus 89 wunderschön eingerichteten Zimmern und Apartments, von denen die meisten private Balkone mit Blick aufs Wasser oder den Kanal bieten.

De rustige kamers bevinden zich in een gerestaureerd, traditioneel natuurstenen gebouw en hebben een eigen badkamer, verwarming en een eigen terras, waarvan sommige met uitzicht op de berg Canigou.
Ein restauriertes, traditionelles Steingebäude beherbergt die hellen Zimmer mit eigenem Bad, Heizung und privater Terrasse.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon, waarvan sommige met uitzicht op zee of het zwembad.
Freuen Sie sich auf eigenständige Apartments mit einem eigenen Balkon, einige davon mit Meer- oder Poolblick.

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, waarvan sommige met een spabad. Het huisje heeft houten balken en een eigen terras.
Die Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer, und einige bieten Ihnen zudem einen Whirlpool. Im Cottage erwarten Sie freiliegende Holzbalken und eine eigene Terrasse.

Willowbeck beschikt over 4 kamers met een eigen badkamer, waarvan er 2 super deluxe zijn (groter en met een ruime eigen badkamer met een hoekbad en een aparte douche).
Das Hotel verfügt über 4 Zimmer mit Bad einschließlich 2 Super-Deluxe Zimmern, die größer sind und über ein großes Bad mit Eckbadewanne und separater Dusche verfügen.

Résidence Le Liberté ligt op 200 meter van het stadhuis en de middeleeuwse stad en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, waarvan sommige met een eigen balkon of terras.
Nur 200 Meter vom Rathaus und der mittelalterlichen Stadt entfernt, erwartet Sie das Residence Le Liberté mit Apartments zur Selbstverpflegung. Einige der Apartments verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

De modern ingerichte kamers van het Balmoral zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een minibar en een eigen badkamer, waarvan sommige met luxe badjassen.
Die zeitgenössisch eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Balmoral erwarten Sie mit einem LCD-TV und einer Minibar. In einigen Bädern liegen luxuriöse Bademäntel für Sie bereit.

Er zijn ook tweepersoonskamers en familiekamers beschikbaar, waarvan sommige met een eigen badkamer.
Auch Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sind verfügbar, einige mit einem eigenen Badezimmer.

Hotel Des Deux Continents serveert een dagelijks ontbijt, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal of op uw eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie im Hôtel Des Deux Continents jeden Morgen im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.

Elke kamer heeft tevens een groot bureau en een eigen badkamer, waarvan sommige met een bad.
Sie beinhalten zudem einen großen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer.