Vertaling van "waaronder vergaderfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast biedt het tal van andere voorzieningen, waaronder vergaderfaciliteiten, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen Konferenzeinrichtungen, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

Het hotel biedt daarnaast tal van andere faciliteiten, waaronder vergaderfaciliteiten, een kinderspeeltuin en winkels.
Darüber hinaus erwarten Sie Konferenzeinrichtungen, ein Kinderspielplatz und Geschäfte im Hotel.

Daarnaast biedt het tal van andere voorzieningen, waaronder vergaderfaciliteiten, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen die Konferenzeinrichtungen, der Bügelservice und die Wäschemöglichkeiten.

Verder kunt u gebruikmaken van de autoverhuur, pendeldiensten van/naar de luchthaven en de faciliteiten bij de accommodatie, waaronder vergaderfaciliteiten, een ticketservice en een excursiebalie.
Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten zählen eine Autovermietung und ein Shuttleservice zum Flughafen. Konferenzeinrichtungen, ein Ticketservice und ein Tourenschalter sorgen für zusätzlichen Komfort.

Daarnaast biedt de accommodatie tal van andere voorzieningen, waaronder vergaderfaciliteiten, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören Konferenzeinrichtungen, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein ganztägig geöffnetes Café-Restaurant und Konferenzeinrichtungen. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Het hotel heeft vergaderfaciliteiten en bij de accommodatie of in de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, waaronder fietsen, windsurfen en duiken.
Konferenzeinrichtungen sind ebenfalls vorhanden und zudem können Sie eine Reihe von Aktivitäten an der Unterkunft oder in der Umgebung genießen, darunter Radfahren, Windsurfen und Tauchen.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie is gevestigd in weelderige tuinen met fonteinen. Er zijn medische deskundigen in dieet en voeding, vergaderfaciliteiten, personal trainers en verschillende lessen, waaronder yoga, pilates en aquagym.
Die Unterkunft befindet sich inmitten luxuriöser Gärten und Brunnen und bietet Ihnen medizinische Experten für Diäten und Ernährung, Konferenzeinrichtungen, persönliche Trainer sowie verschiedene Kurse, darunter Yoga, Pilates und Wassergymnastik.

Verder zijn er tal van diensten beschikbaar, waaronder een bagageopslag en een was- en strijkservice. Een pendeldienst van/naar de luchthaven en vergaderfaciliteiten zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Eine Gepäckaufbewahrung, Wäschemöglichkeiten und ein Bügelservice stehen Ihnen zur Verfügung, während Flughafentransfers und Tagungsräume gegen Aufpreis genutzt werden können.