Traduction de «waaronder de 17e-eeuwse smeedijzeren fontein » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de Grote Markt vindt u de meeste bezienswaardigheden en attracties van de stad, waaronder de 17e-eeuwse smeedijzeren fontein Wasserkunst, het stadhuis in neoklassieke stijl en het gotische pakhuis Alter Schwede.
Am Marktplatz finden Sie die meisten der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Stadt. Bewundern Sie u. a. den aus dem 17. Jahrhundert stammenden schmiedeeisernen Brunnen Wasserkunst, das Rathaus im neoklassizistischen Stil und das gotische Speicherhaus Alter Schwede.

Binnen 10 minuten rijafstand bevinden zich bovendien allerlei lokale bezienswaardigheden, waaronder het 17e-eeuwse Hopetoun House, het Kasteel van Blackness en het Paleis van Linlithgow.
Weitere Sehenswürdigkeiten umfassen das Hopetoun House aus dem 17. Jahrhundert, das Blackness Castle und den Linlithgow Palace, jeweils 10 Fahrminuten entfernt.

Het restaurant heeft moderne schilderijen en authentieke details, waaronder een 17e-eeuwse schouw.
Das Restaurant ist mit modernen Gemälden und mit historischen Stilelementen eingerichtet, darunter ein Kamin aus dem 17. Jahrhundert.

Het restaurant van Le Saint-Paul serveert regionale gerechten en Italiaanse maaltijden in de eetzaal, die is ingericht met een 17e-eeuwse fontein.
Das Restaurant des Le Saint-Paul bietet regionale Küche und italienische Gerichte, die Sie im Speisesaal einnehmen können, der einen Brunnen aus dem 17. Jahrhundert besitzt.

Dit 17e-eeuwse gebouw ligt op 5 minuten lopen van het Pausenpaleis en biedt een prachtige patio met bloemen en een fontein.
Dieses Gebäude aus dem 17. Jahrhundert befindet sich 5 Gehminuten vom Papstpalast entfernt und bietet Ihnen einen mit Blumen und einem Springbrunnen gestalteten Innenhof.

Deze 17e-eeuwse herberg heeft veel van zijn originele kenmerken, waaronder een met de hand bewerkte houten trap en met de hand beschilderd zonnewijzer behouden.
Das Scole Inn aus dem 17. Jahrhundert überzeugt mit originalen Elementen wie der handgeschnitzten Treppe und der bemalten Sonnenuhr.

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Das Dorf verfügt über viele Denkmäler aus dem 17. und 18. Jahrhundert, darunter Klöster und Kirchen.