Traduction de «waar gezonde maaltijden verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een bar en een gastronomische winkel, die 24 uur per dag geopend is en waar gezonde maaltijden verkrijgbaar zijn.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Bar und einen rund um die Uhr geöffneten Gourmetladen, wo gesunde Mahlzeiten angeboten werden.

Dit hotel biedt een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een bistro waar gezonde snacks verkrijgbaar zijn.
Dieses Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Innenpool und ein Bistro, das gesunde Snacks serviert.

Hotel Casa Chamaleon is een hotel alleen voor volwassenen. Het beschikt over privézwembaden bij de kamers, een fitnessruimte, een spa, een bar en een Costaricaans restaurant, waar gezonde maaltijden geserveerd worden.
Das Hotel Casa Chamaleon ist ein Hotel nur für Erwachsene und bietet Ihnen einen eigenen Pool im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Spa, eine Bar und ein Restaurant, das Ihnen gesunde, ausgewogene Gerichte der Küche Costa Ricas serviert.

Voor de avondmaaltijd kunt u kiezen uit het buffetrestaurant Corniche of Bourj Al Hamam, waar Libanese maaltijden verkrijgbaar. Hier dineert u in de buitenlucht.
Der moderne Fitnessraum erwartet Sie zudem mit Kardiogeräten zum Training. Genießen Sie Ihr Abendessen im Buffet-Restaurant Corniche oder probieren Sie im Außenbereich des Bourj Al Hamam libanesische Gerichte.

Ter ontspanning is er een prettige bar aanwezig en er is een café waar lichte maaltijden verkrijgbaar zijn.
Entspannen Sie in der einladenden Bar oder nehmen Sie eine leichte Mahlzeit im Café zu sich.

U kunt ontspannen op het terras of in de lobbybar, waar lichte maaltijden verkrijgbaar zijn.
Sie können auf der Terrasse oder auch an der Lobbybar entspannen, an der Sie leichte Mahlzeiten erhalten.

Er is ook een bar, genaamd Jasmin, waar lichte maaltijden en gezonde gerechten, bereid met verse ingrediënten verkrijgbaar zijn.
In der hoteleigenen Bar Jasmin erhalten Sie leichte Mahlzeiten und gesunde, mit frischen Zutaten zubereitete Gerichte.

Een ruime keuze aan gezonde maaltijden en drankjes zijn de hele dag verkrijgbaar in het traditionele restaurant.
Tagsüber genießen Sie im traditionellen Restaurant verschiedene herzhafte Gerichte und eine Auswahl an Getränken.

Lichte snacks en gezonde maaltijden zijn verkrijgbaar in de Spa Lounge Bar.
Leichte Snacks und gesunde Mahlzeiten erhalten Sie in der Spa Lounge Bar.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.