Traduction de «waar de tablet van baška » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op 1,5 km van de kerk van St. Lucija in Jurandvor, waar de tablet van Baška te zien is, een 11e-eeuwse monument met daarin een eerste inscriptie in de Kroatische taal houdt.
Nach 1,5 km erreichen Sie die Kapelle Sv. Lucija in Jurandvor in der sich die Tafel von Baška mit der ältesten Inschrift in kroatischer Sprache befindet.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
Zu einer Reitschule und einem Tauchzentrum sind es jeweils 7 km. Der Strand in der 2 km entfernt gelegenen Ortschaft Meline bietet Heilschlamm.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de Baška Tablet Site en op 2,5 km van het strand Vela.
Sie wohnen hier 1 km von der Tafel von Baška und 2,5 km vom Strand Vela entfernt.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Pansion Nadia ligt in Stara Baška, op het eiland Krk, en heeft een à-la-carterestaurant en een terras waar u buiten met uitzicht op zee kunt dineren.
Ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant und eine Terrasse mit Meerblick, auf der Sie im Freien speisen können, erwarten Sie in der Pansion Nadia in Stara Baška auf der Insel Krk.

Baška staat bekend als de plaats waar bij archeologische opgravingen sporen van vroeg-christelijke cultuur uit de 5e eeuw zijn gevonden.
Baška ist bekannt für seine frühe christliche archäologische Stätte aus dem 5. Jahrhundert.

De Baška Tablet, een bekend middeleeuws monument, kunt u op 15 km afstand bekijken, in de Sint-Lucy's-kerk in Jurandvor.
Die Tafel von Baška, ein wichtiges mittelalterliches Kulturdenkmal, befindet sich in der 15 km entfernten Kapelle St. Lucija in Jurandvor.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het stadje Baška, waar een van de eerste monumenten met een inscriptie in de Kroatische taal te vinden is, daterend uit het jaar 1100.
Besuchen Sie auch die Stadt Baška mit einem der ersten Denkmäler, das eine Inschrift in kroatischer Sprache aus dem Jahr 1100 aufweist.