Traduction de «waar de hele dag door warme hapjes en drankjes » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen gratis surfen op een van de 6 computers in Jiwhaki, de internetbar van het hotel, waar de hele dag door warme hapjes en drankjes worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über eine Internetbar, Jiwhaki, mit 6 Computern mit kostenlosem Internetzugang für Gäste, die ganztägig warme Snacks und Getränke serviert.

De kamers op de Club-verdieping zijn inclusief gratis toegang tot het fitnesscentrum en de ruime Club Lounge, waar de hele dag door gratis hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Die Zimmer auf der Club-Etage bieten kostenfreien Zugang zur geräumigen Club Lounge, in der Sie den ganzen Tag kostenfrei Snacks und Getränke erhalten.

Het hotel beschikt over 4 bars, waar u de hele dag door lekkere hapjes en drankjes kunt krijgen.
Das Hotel verfügt über 4 Bars die ganztägig Getränke und Snacks anbieten.

Vila Monet biedt een aangename café waar u elke dag kunt genieten van een continentaal ontbijt en waar de hele dag door een uitgebreide selectie drankjes, gebak en snoep wordt geserveerd.
Ein tägliches kontinentales Frühstück sowie eine große Auswahl an Getränken, Gebäck und Süßigkeiten während des Tages serviert Ihnen das gemütliche Café der Monet Vila.

De trendy lobbybar serveert de hele dag door lichte hapjes en drankjes.
Die trendige Lobbybar bietet ganztägig leichte Snacks und Getränke an.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Im Hotel erwarten Sie ferner ein Fitnessraum und 2 Cafés, die ganztägig verschiedene Snacks und Erfrischungen servieren.

In de bar van Simos Magic Apartments 1 zijn de hele dag door warme en koude drankjes verkrijgbaar.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar im Simos Magic Apartments 1 serviert Ihnen heiße und kalte Getränke.

Er zijn de hele dag door warme en koude drankjes verkrijgbaar in het Leiser Hotel.
Heiße und kalte Getränke erhalten Sie den ganzen Tag über im Leiser.

Bij het zwembad van het Maspalomas Lago bevindt zich een café-bar waar de hele dag door internationale gerechten en drankjes geserveerd worden.
In der hoteleigenen Café-Bar am Pool werden Ihnen den ganzen Tag über internationale Speisen und Getränke serviert.

Naast het hotel bevindt zich een onlangs geopend restaurant, waar de hele dag door warme maaltijden worden geserveerd.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein neu eröffnetes Restaurant, das den ganzen Tag über warme Mahlzeiten serviert.