Vertaling van "waar dali " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
Das stilvolle Restaurant, in dem Dalí einst selbst zu Gast war, serviert Ihnen typische Speisen aus der Region Empordà in Katalonien.

Bezoek de oude kerk die boven het dorp uit torent en het huis waar Dalí ooit in woonde.
Besichtigen Sie die alte Kirche, die über dem Dorf thront, und das Haus, in dem Dali lebte.

Dali ligt op 300 meter van het centrum van de stad Zakynthos, waar u bars en restaurants vindt.
Hier erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte mit Meer- oder Bergblick. Das Zentrum der Stadt Zakynthos mit seinen Bars und Restaurants erreichen Sie nach 300 m. Alle klimatisierten Unterkünfte verfügen über einen Wasserkocher und einen Kühlschrank.

Het charmante stadje Cadaqués, waar het fascinerende Salvador Dalí huis-museum ook is, ligt op 30 minuten rijden en in slechts 20 minuten met de auto bent u bij het belangrijkste Dalí Museum in Figueres.
Die reizvolle Stadt Cadaqués, in der Sie das Museum im Haus von Salvador Dali erwartet, ist 30 Fahrminuten entfernt und das Dalí-Museum in Figueres erreichen Sie nach nur 20 Minuten.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Unternehmen Sie einen Ausflug in die monumentalen historischen Städte Figueres und Girona, wo Sie das Dalí-Museum und das gotische Viertel besuchen können.

U kunt genieten van een dagelijkse afternoon tea in restaurant Le Dali en van 300 verschillende cocktails in Bar 228, waar elke avond live jazzmuziek gespeeld wordt.
Dieser Salon wurde von Philippe Starck wieder zum Leben erweckt. Darüber hinaus können Sie beim täglichen Nachmittagstee im Restaurant Le Dalí oder bei einem Cocktail in der Bar 228 mit ihren über 300 unterschiedlichen Getränken verweilen.

Hotel Tarongeta bevindt zich naast een bushalte met verbindingen naar Port Lligat, waar het beroemde huis van Dali ligt.
Direkt neben dem Hotel Tarongeta befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie nach Port Lligat fahren und das berühmte Haus von Dalí besuchen können.

Hotel Residencia ligt op minder dan 15 minuten van Portlligat, waar het fantastische museum in Dalí's voormalig zomerhuis te vinden is.
Nach 13 Gehminuten erreichen Sie Portlligat mit Dalís Sommerhaus, das in ein fantastisches Museum umgewandelt wurde.

Figueres, waar u het Salvador Dalì Huis vindt, ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Nach einer 30-minütigen Fahrt von der Unterkunft erreichen Sie Figueres und das Haus von Salvador Dalì.

Hotel Octavia geniet een bevoorrechte ligging in het charmante vissersdorpje Cadaqués, waar Salvador Dalí heeft gewoond.
Dieses elegante Hotel im charmanten Fischerdorf Cadaqués, der Heimat von Salvador Dalí, liegt an der schönen Costa Brava.